Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ladevorrichtungen, unter anderen Laderutschen bzw Entenschnabellader
da
læsseanordninger som f.eks. et andenæb
el
μηχανισμοί φορτώσεως μεταξύ των οποίων μηχανισμός δι'ολισθήσεως
en
loading units such as the duckbill loader
fr
dispositifs de chargement dont le bec de canard ou bec pelleteur
it
dispositivi di carico di cui il becco d'anitra
pt
unidades de carregamento tais como a carregadora bico de pato
Lagerung unter Argon
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opbevaring under argon
el
συντήρηση παρουσία αργού
en
preservation in argon
es
conservación bajo argón
fr
conservation sous argon
it
conservazione sotto argon
nl
(argon als conserveermiddel)
Lagerung unter Argon
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opbevaring under argon
el
συντήρηση παρουσία Αργού
en
preservation in argon
es
conservación bajo argón
fr
conservation sous argon
it
conservazione sotto argon
pt
conservação sob árgon
Lebensdauer unter gleichbleibenden Bedingungen
Electronics and electrical engineering
da
ligevægts levetid
el
διάρκεια ζωής σε σταθερή κατάσταση
en
steady-state lifetime
es
vida en estado estacionario
fi
elinikä vakio-oloissa
fr
durée de vie en état stationnaire
it
tempo di vita per funzionamento a regime
nl
levensduur onder gelijkblijvende condities
,
steady-state levensduur
pt
vida média em regime estacionário
sv
livslängd under stationärt tillstånd
leichte Bioabbaubarkeit unter aeroben Bedingungen
ENVIRONMENT
da
RB
,
umiddelbar bionedbrydelighed
el
RB
,
άμεση βιοαποδομησιμότητα υπό αερόβιες συνθήκες
en
RB
,
ready biodegradability
es
RB
,
biodegradabilidad aeróbica directa
fi
RB
,
helppo biologinen hajoavuus
fr
RB
,
biodégradabilité facile en aérobie
it
RB
,
biodegradabilità rapida
nl
GBA
,
gemakkelijk biologisch afbreekbaar
pt
RB
,
biodegradabilidade aeróbia rápida
sv
RB
,
snabb biologisk aerob nedbrytbarhet
Leistungsfähigkeit unter bestimmten Verhältnissen
TRANSPORT
da
kapacitet
de
mögliche Leistungsfähigkeit
el
δυνατή κυκλοφοριακή ικανότητα
en
possible capacity
es
capacidad posible
fi
mahdollinen välityskyky
fr
capacité
,
capacité possible
it
capacità possibile
nl
mogelijke capaciteit
pt
capacidade possível
sv
kapacitet
Leistungsfähigkeit unter idealen Bedingungen
TRANSPORT
da
kapacitet under ideelle forhold
de
grundlegende Leistungsfähigkeit
el
βασική κυκλοφοριακή ικανότητα
en
basic capacity
es
capacidad básica
fi
perusvälityskyky
fr
capacité de base
,
capacité théorique
it
capacità di base
,
capacità limite
,
capacità teorica
nl
capaciteit onder ideale omstandigheden
pt
capacidade de base
sv
kapacitet under ideala förhållanden
Leitung unter Spannung
Electronics and electrical engineering
da
ledning under spænding
de
unter Spannung stehende Leitung
el
γραμμή υπό τάση
en
line under tension
es
línea con tensión
fr
ligne sous tension
it
linea sotto tensione
nl
lijn onder spanning
pt
linha com tensão
Lichtbogenschweißen unter CO2-Schutzgas
Iron, steel and other metal industries
da
CO2-svejsning
de
CO2-Schweißen
,
en
CO2 welding
es
soldadura a CO2
fi
CO2-hitsaus
fr
soudage sous gaz carbonique
ga
táthú CO2
,
táthú dé-ocsaíde carbóin
it
saldatura ad arco protetto da CO2
nl
CO2-lassen
pt
soldadura a CO2
sv
CO2-svetsning
,
kolsyresvetsning
lichte Hoehe unter einer Bruecke
TRANSPORT
Building and public works
da
fri sejlhøjde under bro
el
ελεύθερο ύψος πάνω από το διερχόμενο πλοίο
en
head room under a bridge
,
vertical clearance
fr
hauteur libre
,
tirant d'air d'un pont
it
altezza libera sotto un pont
,
tirante d'aria di un ponte
nl
doorvaarthoogte van een brug
Dostopnost