Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
variation d'affaiblissement de couplage d'un appareil d'essai fixe
Communications
da
variation i testfiksturets koblingstab
de
Koppelfaktorschwankungen einer Prüfvorrichtung
el
μεταβολή της απώλειας σύζευξης μιας ιδιοδιάταξης δοκιμής
en
coupling loss variation of a test fixture
es
variación de la atenuación de acoplamiento de una caja de prueba
fi
testauspidikkeen kytkentähäviön vaihtelu
it
variazione della perdita di accoppiamento di un'attrezzatura di prova
nl
variatie van het koppelingsverlies van een testopstelling
pt
variação das perdas por acoplamento de um dispositivo de teste
sv
variation i mätfixturens anslutningsförluster
variation d'affaiblissement réversible
Information technology and data processing
da
reversibel øgning af tab
de
reversible Dämpfungszunahme
el
αντιστρεπτή αύξηση απώλειας
en
reversible loss increment
es
incremento de las pérdidas reversible
fi
palautuva vaimennuksen lisäys
,
reversiibeli vaimennuksen lisäys
pt
variação de perda reversível
sv
reversibel dämpningsökning
variation d'amplitude dans le temps
TRANSPORT
de
zeitliche Amplitudenänderung
el
μεταβολή μεγέθους με το χρόνο
en
amplitude versus time variation
es
variación de amplitud en el tiempo
fi
jaksoittainen amplitudin muutos
it
variazione dell'ampiezza in funzione del tempo
nl
amplitudeverandering in de tijd
pt
variação de amplitude no tempo
variation d'aspect
Defence
Communications
da
målfluktuation
de
Echoschwankung
en
aspect change
es
cambio de aspecto
fr
fluctuation d'écho
,
it
cambiamento d'aspetto
nl
verandering van aanzicht
pt
mudança de aspeto
variation d'engagements chez le débiteur
ECONOMICS
da
ændring i debitors finansielle passiver
el
μεταβολή των υποχρεώσεων του οφειλέτη
en
change in liabilities for the debtor
es
variación en los pasivos financieros del deudor
variation d'enthalpie
Electronics and electrical engineering
da
entalpiændring
de
Enthalpieänderung
el
μεταβολή της ενθαλπίας
en
enthalpy variation
es
variación de la entalpía
fi
entalpian vaihtelu
it
variazione di entalpia
nl
verandering van de enthalpie
pt
variação de entalpia
sv
entalpiändring
variation d'épaisseur des lignes
de
ungleiche Strichdicke
el
Mεταβολή πάχους γραμμών
en
line thickness variation
es
variación de espesor de las líneas
fi
epätasainen viivanpaksuus
,
viivanpaksuuden vaihtelu
it
variazione di spessore delle linea
nl
lijndikteverschil
pt
variação da espessura das linhas
sv
ojämn linjetjocklek
variation d'épaisseur entre le chemin de roulement et l'alésage de la bague intérieure
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
inner ring raceway to bore thickness variation
variation d'épaisseur entre le chemin de roulement et la surface extérieure de la bague extérieure
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
outer ring raceway to outside surface thickness variation
variation d'état
da
faseændring
,
tilstandsændring
de
Aenderung des Aggregatzustandes
,
Phasenwechsel
,
Zustandsaenderung
,
Zustandsänderung
el
μεταβολή κατάστασης
,
μεταβολή καταστάσεως
,
μετατροπή φάσης
en
change of phase
,
change of state
es
cambio de estado
fi
olomuodon muutos
,
olotilan muutos
fr
changement d'état
,
changement de phase
,
transition de phase
,
it
cambiamento di stato
,
transizione di fase
,
trasformazione di stato
,
variazione di stato
nl
faseverandering
,
toestandsverandering
pt
mudança de estado
sv
tillståndsförändring