Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Decreto del Consiglio federale che sopprime parzialmente il controllo alla frontiera tra la Svizzera e il Liechtenstein
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die teilweise Aufhebung der Grenzkontrolle an der schweizerischliechtensteinischen Grenze
fr
Arrêté du Conseil fédéral supprimant partiellement le contrôle à la frontière entre la Suisse et le Liechtenstein
Decreto del Consiglio federale che sopprime progressivamente le riduzioni d'imposta in favore dei fabbricanti di sigarette
LAW
de
Bundesratsbeschluss über den Abbau der Steuerermässigungen für Zigarettenhersteller
fr
Arrêté du Conseil fédéral concernant la suppression progressive des réductions d'impôt accordées aux fabricants de cigarettes
Decreto del Consiglio federale che sospende il divieto dell'uso del rame e delle sue leghe
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Einstellung der Wirksamkeit der Verwendungsverbote für Kupfer und Kupferlegierungen
fr
Arrêté du Conseil fédéral suspendant les interdictions d'emploi du cuivre et des alliages de cuivre
Decreto del Consiglio federale che sottopone il Servizio della protezione antiaerea al capo dello Stato maggiore generale
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend die Unterstellung der Abteilung für Luftschutz unter den Generalstabschef
fr
Arrêté du Conseil fédéral subordonnant le service de la protection antiaériennne au chef de l'état-major général
Decreto del Consiglio federale che sottopone la Centrale delle occasioni di lavoro e il Delegato per le occasioni di lavoro al DFEP
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Unterstellung des Delegierten für Arbeitsbeschaffung und der Zentralstelle für Arbeitsbeschaffung unter das Eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement
fr
Arrêté du Conseil fédéral subordonnant le délégué aux possibilités de travail et la centrale au DFEP
Decreto del Consiglio federale che sottopone la malattia dell'acaro delle api alla legge federale sulle misure per combattere le epizoozie del 13 giugno 1917
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend die Aufnahme der Milbenkrankheit der Bienen in das Tierseuchengesetz vom 13.Juni 1917
fr
Arrêté du Conseil fédéral portant admission de l'acariose des abeilles dans la loi fédérale du 13 juin 1917 sur les mesures à prendre pour combattre les épizooties
Decreto del Consiglio federale che sottopone la mixomatosi(mixoma infettivo)del coniglio alla legge federale sulle misure per combattere le epizoozie
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Aufnahme der Myxomatose(Myxomkrankheit)der Kaninchen in das Tierseuchengesetz
fr
Arrêté du Conseil fédéral portant admission de la myxomatose(myxome infectieux)du lapin dans la loi fédérale sur les mesures à prendre pour combattre les épizooties
Decreto del Consiglio federale che sottopone le truppe del treno al Servizio della fanteria
Defence
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Unterstellung der Traintruppe unter die Abteilung für Infanterie
fr
Arrêté du Conseil fédéral subordonnant les troupes du train au service de l'infanterie
Decreto del Consiglio federale che stabilisca la capacità finanziaria dei Cantoni per il 1974 al 1977
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Festsetzung der Finanzkraft der Kantone für die Jahre 1974-1977
fr
Arrêté du Conseil fédéral fixant la capacité financière des cantons pour 1974 à 1977
Decreto del Consiglio federale che stabilisce disposizioni più rigorose per la protezione del luccio,della trota lacustre e dei coregoni nel lago di Costanza
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Verschärfung der Schonbestimmungen für den Hecht,die Seeforelle und die Felchen im Bodensee
fr
Arrêté du Conseil fédéral statuant des dispositions plus sévères en vue de la protection du brochet,de la truite lacustre et des corégones du lac de Constance