Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ayudas para vivienda pagadas por los empleadores a sus asalariados
ECONOMICS
da
kontant boligtilskud fra arbejdsgivere til ansatte
de
Wohnungszuschüsse,die Arbeitgeber in bar an ihre Arbeitnehmer zahlen
el
στεγαστικά επιδόματα που παρέχονται σε χρήμα από τους εργοδότες στους απασχολούμενους
en
housing allowances paid in cash by employers to their employees
fr
indemnités de logement versées en espèces par les employeurs à leurs salariés
it
indennità di alloggio versate in danaro dai datori di lavoro ai loro dipendenti
nl
huisvestingstoelagen die in contanten door werkgevers aan hun werknemers worden uitbetaald
pt
compensações destinadas ao aluguer de habitação pagas pela entidade patronal aos seus trabalhadores
azada para binar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndhakke
de
Handhacke
,
Jätehacke
el
τσαπί
en
hand-hoe
es
azadilla
,
azadón roza
fi
käsihara
fr
binette
,
fessou plein ou fousseux ( Bourg )
,
houe à main
,
ratissoire
it
raschiatoio
,
zappetta
,
zappino
nl
handhak
pt
sacho
,
sachola
sv
renshacka
azada para jóvenes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
børnespade
de
Jugendspaten
el
παιδικό λισγάρι
en
boy's spade
fi
lasten lapio
fr
bêche pour enfant
it
vanga per giovani
nl
kinderspa
,
kinderspade
pt
enxada para criança
sv
barnspade
azada para plantar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plantespade
de
Pflanzspaten
el
φυτευτικό λισγάρι
en
planting spade
es
laya para plantar
fi
istutuslapio
fr
bêche à planter
it
vanga da trapianto
nl
plantspade
pt
enxada para plantar
,
pá para plantar
sv
planteringsspade
azada para señoras
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
damespade
de
Damenspaten
el
γυναικείο λισγάρι
en
lady's spade
fi
kevytlapio
fr
bêche pour dame
it
vanga da donna
nl
damesspa
,
damesspade
pt
enxada para senhora
sv
damspade
azadilla Stieger para vivero
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
holstensk planteskolehakke
de
Baumschulstieger
,
Holstein'sche Stiegerhacke
el
σκαλιστήρι STIEGER
en
Holstein Stieger
,
draught hoe for nursery
fr
râtissoir Stieger à la Holstein"
it
zappetta Stieger per vivaio
nl
Holsteinse Stieger voor boomwekerij
pt
sacho Stieger Holstein
sv
holsteinsk plantskolehacka
azeitona para azeite
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
oliven til fremstilling af olivenolie
de
Oliven zur Erzeugung von Olivenöl
el
ελιά για λάδι
en
olive for oil production
es
aceituna de almazara
fi
öljyntuotantoon viljellyt oliivit
fr
olive pour huile
it
olive per olio
nl
olijf voor de produktie van olijfolie
sv
oliver för produktion av olivolja
azimute para um ponto
da
retning målt i kendt punkt mod ukendt punkt
de
äußere Richtung
el
παρατηρηθείσα διεύθυνση από σημεία ενός δικτύου προς ένα νέο σημείο το οποίο πρόκειται να προσδιοριστεί
en
direction observed from points of a network to a point to be determined
es
dirección observada desde los puntos de una red a un punto a determinar
fi
ulkopuolinen suuntahavainto
fr
direction observée des points de réseau à un point à déterminer
nl
voorwaartse richting
sv
mätt riktning från känd punkt mot sökt punkt
a zona de aglomeração compreende uma chaminé para acendimento e uma grelha para aglomeração
Iron, steel and other metal industries
da
til sintringsanlægget hører en tændbrænder og et sintringsbånd
de
zur Sinteranlage gehoeren ein Zuendofen und ein Sinterband
el
το εργαστήριο σύμπηξης περιλαμβάνει καλύπτρα έναυσης και πλέγμα σύμπηξης(κινούμενο πλέγμα)
en
the sintering plant comprises an ignition hood and a travelling grate(or moving grate)
es
la sección de sinterización comprende una campana de encendido y una parrilla de aglomeración
fr
l'atelier d'agglomération comprend une hotte d'allumage et une grille d'agglomération
it
l'impianto di agglomerazione comprende una cappa di accensione ed una griglia di agglomerazione
nl
de sinterfabriek bevat een sinterband met een ontstekingskap
azulejo com ângulo de empolamento para laboratório
Chemistry
da
hjørneflise til laboratorium
de
Laborwinkelfliese
el
ακρινό πλακίδιο για εργαστηριακό πάγκο
en
laboratory-bench edge fitting with angle
es
azulejo en ángulo para laboratorio
fr
carreau d'angle pour laboratoire
it
piastrella angolare doppia per bordi di banchi da laboratorio
nl
hoektegel
sv
kantplatta för laboratoriebänk
Dostopnost