Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to join a third party in the proceedings
EUROPEAN UNION
LAW
da
inddrage en tredjemand i sagen ved procesunderretning
de
einem Dritten gerichtlich den Streit verkünden
el
προσεπικαλώ τρίτο σε δίκη
es
demandar un tercero con vistas a obtener una declaración de resolución judicial común
fr
appeler un tiers en déclaration de jugement commun
it
chiamare in causa un terzo
nl
een derde oproepen ten einde een vonnis te verkrijgen dat ten opzichte van deze bepaalde gevolgen heeft
pt
chamar um terceiro de modo a torná-lo solidário na sentença
to jump a class
Education
da
springe en klasse over
de
eine Klasse ueberspringen
el
κερδίζω τάξη
fr
sauter une classe
it
saltare una classe
nl
een klas overslaan
to keep a computer up;to keep a computer in working order
Information technology and data processing
nl
een computer draaiende houden
to keep a general file of electors
EUROPEAN UNION
LAW
da
føre kartotek over vælgerne
de
ein Wählerverzeichnis führen
,
eine Wahlerkartei führen
fr
tenir un fichier général des électeurs et électrices
it
tenere uno schedario generale degli elettori
nl
een kiezersregister bijhouden
pt
conservar um ficheiro geral dos eleitores
to keep a look-out by hearing
TRANSPORT
da
holde udkig ved bug af hørelse
de
nach Gehör Ausguck halten
el
εκτελώ υπηρεσία οπτήρα με την ακοή
es
realizar el servicio de vigía con el oído
fr
assurer une veille auditive
it
capacità di tenere una vedetta auditiva
nl
uitkijk houden door te luisteren
pt
efetuar o serviço de vigia, usando o ouvido
to keep a look-out by sight
TRANSPORT
da
holde udkig ved brug af syn
de
nach Sicht Ausguck halten
el
εκτελώ υπηρεσία οπτήρα με την όραση
es
realizar el servicio de vigía con la vista
fr
assurer une veille visuelle
it
capacità di tenere una vedetta a vista
nl
uitkijk houden door te kijken
pt
efetuar o serviço de vigia, usando a vista