Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
A Europa global: Os instrumentos de defesa comercial da Europa numa economia global em mutação - Livro Verde para consulta pública
EUROPEAN UNION
TRADE
cs
Globální Evropa. Nástroje Evropy na ochranu obchodu v měnícím se světovém hospodářství. Zelená kniha k veřejné konzultaci
da
Det Globale Europa - Europas handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter i en global økonomi under forandring - En grønbog til brug ved den offentlige høring
de
DAS GLOBALE EUROPA - Die handelspolitischen Schutzinstrumente der EU in einer sich wandelnden globalen Wirtschaft - Grünbuch für die öffentliche Konsultation
en
Global Europe: Europe's trade defence instruments in a changing global economy - A Green Paper for public consultation
es
Una Europa Global - Instrumentos de defensa comercial europeos en una economía global en transformación - Libro Verde para consulta pública
fr
L’Europe dans le monde - Les instruments de défense commerciale de l'Europe dans une économie mondiale en mutation - Livre vert à soumettre à la consultation publique
it
Europa globale - Gli strumenti europei di difesa del commerciale in un'economia globale in mutamento - Libro Ve...
A Europa para viver melhor
Health
da
Europa for et bedre liv
de
Europa für ein besseres Leben
el
Ευρώπη για μια καλύτερη ζωή
en
Europe for a Better Life
es
Europa para vivir mejor
,
Europa por una vida mejor
fr
Europe pour mieux vivre
it
Europa per una vita migliore (l')
nl
Europa voor een beter leven
a Europe ..., assured of internal cohesion
POLITICS
da
et Europa..., sikker på sit eget sammenhold
de
ein Europa, das seines eigenen Zusammenhalts gewiss ist
fr
une Europe ..., assurée de sa propre cohésion
a European strategy to reduce atmospheric emissions from seagoing ships
ENVIRONMENT
da
EU-strategi for reduktion af søgående skibes emissioner af luftforurenende stoffer
el
Στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μείωση των ατμοσφαιρικών εκπομπών των ποντοπόρων πλοίων
fr
une stratégie de l'Union européenne pour réduire les émissions atmosphériques des navires de mer
nl
een strategie van de Europese Unie ter beperking van atmosferische emissies door zeeschepen
a evaporação rápida do líquido pode provocar ulceração
da
hurtig fordampning af væsken kan forårsage forfrysninger
de
schnelle Verdampfung kann zu Erfrierung führen
el
ταχεία εξάτμιση του υγρού ενδέχεται να προκαλέσει κρυοπάγημα
en
rapid evaporation of the liquid may cause frostbite
es
la evaporación rápida del líquido puede producir congelación
fr
l'évaporation rapide du liquide peut provoquer des gelures
it
la rapida evaporazione del liquido può causare congelamento
nl
door snel verdampen kan de vloeistof bevriezingsverschijnselen veroorzaken
a exclusão de um candidato
EUROPEAN UNION
LAW
da
underkendelse af en kandidats valgbarhed
de
Ausschluß eines Bewerbers von der Wahl
en
disqualification of a candidate
fr
la disqualification d'un candidat
it
esclusione/eliminazione del candidato dalla competizione elettorale
nl
de uitsluiting van een kandidaat
pt
a rejeição de um candidato
a exclusão do direito de sufrágio
EUROPEAN UNION
LAW
da
fortabelse af valgretten
de
der Ausschluß vom Wahlrecht
en
exclusion from the suffrage/right to vote
fr
l'exclusion du droit de suffrage
it
esclusione dal diritto di voto
,
esclusione dal godimento della capacità elettorale
nl
de uitsluiting van het kiesrecht
pt
a exclusão do direito de voto
A Excomunhão e o Exílio
Politics and public safety
bg
„Ат-Такфир уал-хиджра“
cs
at-Takfír wa al-hidžra
da
al-Takfir og al-Hijra
de
Al-Takfir und Al-Hijra
el
Al-Takfir και Al-Hijra
,
αλ Τακφίρ ουαλ Χίτζρα
en
Al-Takfir and Al-Hijra
et
Al-Takfir ja Al-Hijra
fi
Al Takfir wal Hijra
,
Al-Takfir ja Al-Hijra
fr
Al-Takfir et Al-Hijra
,
Groupe Apostasie et exil
ga
Al-Takfir agus Al-Hijra
it
Al-Takfir e Al-Hijra
,
Al-Takfir wa l-Hijra
lt
grupuotė „Al Takfir ir Al Hižra“
lv
Al-Takfir and Al-Hijra
,
grupējums "Al Takfir wa al Hijra"
mt
Al-Takfir Wal Hijra
,
Al-Takfir u Al-Hijra
nl
Takfir wal Hijra
pl
Al-Takfir wal-Hijra
sk
at-Takfír wa-´l-hidžra
sv
al-Takfir wa al-Hijra
a execução das decisões judiciais
EUROPEAN UNION
LAW
da
fuldbyrdelse af retsafgørelser
de
die Vollstreckung richterlicher Entscheidungen
el
η εκτέλεση δικαστικών αποφάσεων
en
enforcement of judgments of courts or tribunals
fr
l'exécution des décisions judiciaires
it
l'esecuzione delle decisioni giudiziarie
nl
tenuitvoerlegging van rechterlijke beslissingen
sv
verkställighet av rättsliga avgöranden
a execução de tais acordos ou contratos
EUROPEAN UNION
da
opfyldelsen af disse aftaler eller kontrakter
de
die Erfuellung dieser Abkommen oder Vertraege
el
η εκτέλεση των συμφωνιών ή των συμβάσεων αυτών
en
the carrying out of these agreements or contracts
es
la ejecución de dichos acuerdos o contratos
fr
l'exécution de ces accords ou contrats
it
l'esecuzione degli accordi o contratti
nl
de uitvoering van deze overeenkomsten of contracten
sv
att dessa avtal uppfylls
Dostopnost