Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to lay in a track
TRANSPORT
da
lægge i sporet
de
verlegen
el
τοποθετώ στη γραμμή
es
colocar en la vía
fr
mettre en voie
it
mettere in opera
nl
in het spoor leggen
pt
assentar
to lay the keel of a ship
de
den Kiel eines Schiffes legen
it
impostare la chiglia di una nave
to lay up a vessel
LAW
en
to pay off a vessel
fr
immobiliser un bateau
,
immobiliser un navire
nl
een schip opleggen
to leave a decree in abeyance
LAW
de
die Anwendung einer Verordnung vorläufig einstellen
fi
keskeyttää asetuksen soveltaminen
fr
suspendre un décret
it
sospendere un decreto
nl
een besluit schorsen
pt
suspender um decreto
sv
tills vidare sätta en förordning ur kraft
to leave a last will
Civil law
de
seinen letzten Willen mitteilen;eine letztwillige Verfügung errichten
fr
déclarer ses dernières volontés
,
laisser ses dernières volontés
to lift a passage from an author
LAW
de
ein Plagiat begehen
,
einen literarischen Diebstahl begehen
,
plagiieren
fi
esittää toisen työ tai sen osa omanaan
,
plagioida
fr
plagier un auteur
it
plagiare un autore
nl
plagiaat plegen
pt
plagiar um autor
sv
plagiera en författare
to live with a woman
LAW
de
beiwohnen
,
mit einer Frau Geschlechtsverkehr haben
fi
elää asumisliitossa
,
elää avioliitonomaisissa olosuhteissa
,
elää avoliitossa
fr
vivre maritalement
it
coabitare con una donna
,
convivere con una donna
nl
een vrouw bekennen
,
met een vrouw gemeenschap hebben
pt
viver maritalmente
sv
sambo