Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acción en materia de responsabilidad extracontractual
LAW
da
krav,der støttes på ansvar uden for kontraktsforhold
de
Anspruch aus außervertraglicher Haftung
el
αξίωση λόγω εξωσυμβατικής ευθύνης
en
proceeding in matters arising from non-contractual liability
fr
action en matière de responsabilité non contractuelle
it
azione in materia di responsabilità extracontrattuale
nl
vordering inzake niet-contractuele aansprakelijkheid
pt
ação em matéria de responsabilidade extracontratual
acción en reinvindicación del derecho
LAW
da
ret til sortsidentifikation
de
zur Geltendmachung der Ansprüche erwirktes Urteil
el
αξίωση
en
claiming entitlement
fr
action en revendication de droit
it
azione di rivendicazione di diritto
nl
opeising
pt
ação de reivindicação de titularidade
acción entablada a raíz de hechos contemplados en el artículo 9
LAW
de
Klage wegen Handlungen im Sinne des Artikels 9
en
action brought as a result of acts referred to in Article 9
fr
action intentée à la suite de faits visés à l'article 9
it
azione intentata in seguito ai fatti di cui all'articolo 9
acción eritematosa
da
rødmefremkaldende virkning
de
Erytheminduzierend
el
ερυθηματώδης δράση
en
erythemal action
fi
eryteemavaikutus
,
ihon punehtumisvaikutus
fr
action érythémale
,
action érythémateuse
nl
erythemateuze werking
Acción Especial de cooperación financiera UE-Turquía
ECONOMICS
de
Besondere Aktion der finanziellen Zusammenarbeit EU-Türkei
el
ειδικό πρόγραμμα χρηματοδοτικής συνεργασίας ΕΕ-Τουρκίας
en
EU-Turkey special financial cooperation arrangement
fr
Action spéciale de coopération financière UE-Turquie
it
Azione speciale di cooperazione finanziaria UE-Turchia
nl
Speciale Aktie voor financiële samenwerking tussen de EU en Turkije
pt
Ação Especial de Cooperação Financeira UE-Turquia
acción específica
FINANCE
da
SF
,
specifik foranstaltning
,
særlig foranstaltning
de
SM
,
besondere Maßnahme
,
spezifische Maßnahme
el
ΕΕ
,
ειδική ενέργεια
en
SM
,
specific measure
es
AE
,
medida específica
fi
erityistoimenpide
fr
AS
,
action spécifique
it
AS
,
azione specifica
nl
SA
,
specifieke actie
pt
AE
,
ação específica
sv
särskild åtgärd
acción específica
da
målrettet aktion
de
Zielvorhaben
el
επικεντρωμένη δράση
en
target action
,
targeted measure
fi
kohdennettu toimi
fr
action ciblée
it
azione mirata
nl
gerichte actie
pt
ação orientada
sv
målinriktad åtgärd
acción específica
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
emnerettet aktion
,
målrettet aktion
de
thematische Aktion
el
ενέργεια κατά θέματα
,
θεματική ενέργεια
en
activity on a particular topic
fr
action thématique
it
azione specifica
nl
gerichte actie
pt
ação específica
acción específica agronómica
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
særlig agronomisk foranstaltning
de
spezifische agrartechnische Maßnahme
el
ειδική γεωπονική ενέργεια
en
specific agronomic measures
fr
action spécifique agronomique
it
azione agronomica specifica
nl
specifieke actie op landbouwgebied
pt
ação agronómica específica