Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pensión propia concedida al cónyuge no activo
SOCIAL QUESTIONS
da
selvstændig pension, der tilkendes den hjemmegående ægtefælle
de
eigene Rente für den nichtarbeitenden Ehegatten
el
προσωπική σύνταξη του ανενεργού συζύγου
en
separate pension granted to the non-active spouse
fr
pension personnelle accordée au conjoint inactif
it
pensione autonoma liquidata al coniuge non attivo
nl
eigen pensioen toegekend aan de niet-actieve echtgenoot
pt
pensão própria concedida ao cônjuge não ativo
persona en activo
LAW
de
berufstätige Person
el
απασχολούμενο πρόσωπο
,
οικονομικά ενεργό πρόσωπο
fr
personne en activité
nl
actieve persoon
pt
pessoa ativa
personal en activo
ECONOMICS
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
personale i aktiv tjeneste
de
Personal im aktiven Dienst
el
προσωπικό εν ενεργεία
en
active staff
,
staff on active duty
es
personal en servicio activo
fr
personnel en activité
,
personnel en activité de service
it
personale in attività
,
personale in attività di servizio
nl
personeel in actieve dienst
sl
aktivno osebje
personal en activo
ECONOMICS
da
nuværende ansatte
de
beschäftigte Bedienstete
el
τρεχόντως απασχολούμενοι
en
current employees
fr
personnel en activité
it
personale in attività
nl
personeel in actieve dienst
pt
pessoal em atividade
plusvalía del activo
FINANCE
da
realisationsfortjeneste
de
Buchgewinn
,
Veräußerungsgewinn
,
Wertsteigerung des Vermögens
el
υπεραξία των στοιχείων του ενεργητικού
en
appreciation of assets
,
capital gain
es
plusvalía de activos
,
fr
plus-value d'actif
it
plusvalenza dell'attivo
nl
boekwinst
,
kapitaalwinst
,
waardevermeerdering van het actief
pt
mais-valia de ativos
polvo activo
Health
da
aktivt støv
de
Aktivstaub
el
ενεργός σκόνη
en
active dust
fr
poussière active
nl
actieve stof
pt
poeira ativa
precio de transferencia del activo
ECONOMICS
Taxation
de
Übertragungspreis der Vermögenswerte
el
τιμή μεταβίβασης του περιουσιακού στοιχείου
en
price at which the asset is transferred
fr
prix du transfert de l'actif
it
prezzo di trasferimento dell'attività
nl
prijs waarvoor het actief is overgedragen
pt
preço de transferência do ativo
prestatario (activo)
FINANCE
da
aktiv låntager
,
land der fortsat modtager IBRD-lån
de
darlehensbeziehender Schuldner
en
active borrower
fi
aktiivinen velallismaa
fr
pays qui continue d'emprunter
it
paese debitore
,
paese titolare di un finanziamento
nl
actieve lener
principal ingrediente activo
Health
de
Hauptwirkstoff
en
major active ingredient
fr
principal composé actif
principio activo
bg
активно вещество
,
фармакологичноактивна субстанция
cs
farmakologicky účinná látka
,
účinná látka
da
aktivt stof
,
farmakologisk virksomt stof
,
lægemiddelstof
,
virksomt stof
de
Wirkstoff
,
arzneilich wirksamer Bestandteil
,
pharmakologisch wirksamer Stoff
el
δραστική ουσία
,
φαρμακολογικώς δραστική ουσία
en
active ingredient
,
active substance
,
pharmacologically active substance
es
fármaco
,
sustancia farmacológicamente activa
,
sustancia farmacéutica
et
toimeaine
fi
vaikuttava aine
fr
substance active
ga
substaint ghníomhach
hr
djelatna tvar
,
djelatni sastojak
hu
gyógyszerhatóanyag
,
hatóanyag
it
principio attivo
,
sostanza attiva
,
sostanza farmacologicamente attiva
lt
veiklioji medžiaga
lv
aktīvā viela
mt
sustanza attiva
,
sustanza farmakoloġikament attiva
nl
werkzaam bestanddeel
,
werkzame stof
pl
substancja czynna
,
substancja farmakologicznie czynna
pt
princípio ativo
,
princípio ativo
,
substância farmacologicamente ativa
ro
substanță activă
,
substanță farmacologic activă
sk
liečivo
,
účinná látka
sl
farmakološka aktivna snov
,
zdravilna ...
Dostopnost