Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appel reçu
Communications
da
N7
,
U7
,
tilstanden "call received"
de
N7
,
Rufzustand
,
U7
el
N7
,
U7
,
λήψη κλήσης
en
N7
,
U7
,
call received
es
N7
,
U7
,
llamada recibida
fi
N7
,
U7
,
vastaanotettu puhelu
fr
N7
,
U7
,
it
N7
,
U7
,
chiamata ricevuta
nl
N7
,
U7
,
oproep ontvangen
sv
mottaget samtal
appel renvoyé
de
weitergeschalteter Anruf
el
προωθούµενη κλήση
en
forwarded call
es
llamada desviada
fi
soitonsiirto
it
chiamata trasferita
nl
doorgeschakelde oproep
pt
chamada reencaminhada
sv
omstyrt samtal
appel répété
Communications
da
gentaget opkald
de
wiederholter Verbindungsversuch
el
επαναλαμβανόμενη κλήση
en
repeated call
es
llamada de nuevo
fi
toistettu kutsu
it
chiamate ripetute
nl
herhaalde oproep
pt
chamada repetida
sv
upprepat anrop
appel sélectif
Communications
SCIENCE
da
selektivt opkald
de
Selektivruf
el
επιλεκτική κλήση
,
επιλογική κλήση
en
selective calling
es
llamada selectiva
fi
selektiivikutsujärjestelmä
it
chiamata selettiva
nl
selectief oproepsysteem
pt
chamada selectiva
sl
selektivno klicanje
sv
selektivt anrop
appel sélectif
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
afsøgning
,
aftastning
,
polling
de
Sendeaufruf
el
διαδοχική διερεύνηση
,
διαδοχική εξέταση
,
επιλογική κλήση
,
κυκλική ανίχνευση
,
πρόσκληση για εκπομπή
en
polling
es
invitación a transmitir
fr
invitation à émettre
it
invito a trasmettere
nl
navraag doen
,
polling
,
polsen
,
zoeken
pt
convite a emitir
appel sélectif
Communications
da
selektivt opkald
de
Empfangsabruf
,
Empfangsaufruf
el
επιλογική κλήση
en
selecting
es
llamada selectiva
fi
valinta
it
chiamata selettiva
,
procedura di selecting
nl
selectie
pt
chamada selectiva
sv
selektivanrop
appel sélectif
Communications
da
selektiv ringning
,
selektivt opkald
de
Selektivruf
,
selektiver Ruf
el
επιλεκτική κλήση
,
επιλεκτικός κωδωνισμός
en
SELCAL
,
harmonic ringing
,
harmonic selective ringing
,
selective calling
,
selective ringing
es
llamada selectiva
fi
selektiivikutsu
fr
sonnerie sélective
it
segnalazione armonica di chiamata
,
segnalazione selettiva di chiamata
nl
afgestemde oproep
,
selectief oproepen
,
selectieve oproep
pt
chamada seletiva
sv
selektivanrop