Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
judgment based on practical motives pertaining to a specific case,rather than on legal grounds
LAW
de
Urteil ohne grundsätzliche Tragweite
,
Urteil über einen besonderen Fall
fi
yksittäistapausta koskeva tuomio
fr
jugement d'espèce
nl
vonnis dat op een interpretatie of bijzondere toepassing van de wet berust
pt
sentença que não estabelece jurisprudência
sv
dom utan principiell betydelse
jurisdiction based on proceedings to pursue a remedy by way of appeal
EUROPEAN UNION
LAW
da
kompetence i henhold til appel-eller genoptagelsesmuligheder
el
δικαιοδοσία ενδίκων μέσων
es
competencia en materia de recursos
fr
compétence au titre des voies de recours
it
competenza in sede di impugnativa
nl
bevoegdheid tot het toetsen van rechtsmiddelen
pt
competência de recurso
jurisdiction based on the centre of administration
LAW
de
Gerichtsstand des Geschäftszentrums
fr
compétence fondée sur le centre des affaires
it
competenza basata sul centro degli affari
nl
bevoegheid,gebaseerd op het centrum der werkzaamheden
jurisdiction based on the forum delicti
LAW
de
auf dem forum delicti beruhende Zuständigkeit
fr
compétence fondée sur le forum delicti
it
competenza basata sul forum delicti
nl
op het forum delicti berustende bevoegdheid
jurisdiction based on the ratione materiae
LAW
da
kompetencen,som følge af sagens genstand
de
sachliche Zustaendigkeit
el
υλική αρμοδιότητα
es
competencia de atribución material
,
competencia ratione materiae
fr
compétence d'attribution
,
compétence ratione materiae
it
competenza ratione materiae
nl
absolute bevoegdheid
sv
sakkompetens
knowledge-based activity
Natural and applied sciences
da
"intellektuel" aktivitet
de
"wissensbasierter" Bereich
el
δραστηριότητες "φαιάς ουσίας"
es
actividad de "materia gris"
fr
activité de "matière grise"
it
attività di "materia grigia"
nl
op kennis gebaseerde activiteit
pt
atividade que empregam "massa cinzenta"
knowledge-based bio-economy
ECONOMICS
cs
znalostní biohospodářství
de
wissensbasierte Bio-Ökonomie
en
KBBE
,
es
bioeconomía basada en el conocimiento
fr
bioéconomie fondée sur la connaissance
hu
európai tudásalapú biogazdaság
,
tudásalapú biogazdaság
it
bioeconomia basata sulla conoscenza
nl
kennisgebaseerde bio-economie
pt
BBC
,
KBBE
,
bioeconomia baseada no conhecimento
ro
KBBE
,
bioeconomie bazată pe cunoaștere
knowledge-based economy
ECONOMICS
Information technology and data processing
bg
икономика, основана на знанието
cs
znalostní ekonomika
da
videnbaseret økonomi
,
vidensøkonomi
de
Wissenswirtschaft
,
wissensbasierte Wirtschaft
,
wissensbestimmte Wirtschaft
el
οικονομία της γνώσης
en
KBE
,
knowledge economy
,
knowledge-driven economy
es
economía basada en el conocimiento
,
economía del conocimiento
et
teadmistepõhine majandus
fi
osaamistalous
,
tietoperustainen talous
fr
économie basée sur la connaissance
,
économie de la connaissance
ga
geilleagar eolais
,
geilleagar eolasbhunaithe
hr
gospodarstvo utemeljeno na znanju
hu
tudásalapú gazdaság
it
economia basata sulla conoscenza
,
economia del sapere
,
economia della conoscenza
,
economia guidata dalla conoscenza
lt
žinių ekonomika
lv
uz zināšanām balstīta ekonomika
mt
ekonomija bbażata fuq l-għarfien
,
ekonomija tal-għarfien
nl
kenniseconomie
,
kennisgedreven economie
,
op kennis gebaseerde economie
pl
GOW
,
gospodarka oparta na wiedzy
pt
economia baseada no conhecimento
,
economia do conhecimento
ro
economie bazată pe cu...
knowledge-based machine
Information technology and data processing
da
videnbaseret maskine
de
Wissensbankmaschine
el
μηχανή βάσης γνώσεων
,
μηχανή βασισμένη σε γνώσεις
en
KBM
,
knowledge base machine
,
es
máquina basada en conocimientos
fi
tietämyskantainen kone
,
tietämyskone
fr
machine à base de connaissances
it
macchina a base di conoscenza
,
sistema per basi di conoscenza
nl
kennisbankmachine
pt
máquina de base de conhecimentos
sv
kunskapsbaserad maskin
knowledge-based multifunctional material
Natural and applied sciences
da
videnbaseret multifunktionelt materiale
de
intelligenter multifunktioneller Werkstoff
el
πολυλειτουργικό υλικό βασισμένο στη γνώση
es
material multifuncional basado en el conocimiento
fr
matériau multifonctionnel basé sur la connaissance
it
materiale multifunzionale basato sulla conoscenza
nl
kennisgebaseerd multifunctioneel materiaal
pt
material multifuncional baseado no conhecimento
sv
kunskapsbaserat multifunktionellt material