Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
divided beam
da
delt kædebom
de
Teilkettbaum
el
διηρημένο αντίο
es
plegador dividido
fr
ensouple divisée
it
subbo diviso
nl
scheerboom voor sectionaal scheren
pt
cilindro dividido
dividing beam
Mechanical engineering
Building and public works
da
bjælke mellem to skakter
de
Querriegel
,
Trennbalken
el
διαχωριστική δοκός
es
viga intermedia
fi
jakopalkki
fr
fer de séparation
it
travi di separazione
nl
verdeelbalk
pt
viga intermediária
sv
skiljeblock
double-beam cathode-ray tube
Electronics and electrical engineering
da
dobbeltstrålerør
de
Mehrstrahlröhre mit einem Elektronenstrahlerzeuger
en
split-beam cathode-ray tube
es
tubo de rayos catódicos de doble haz
,
tubo de rayos catódicos de haz dividido
fi
kaksisäteinen katodisädeputki
fr
tube à rayons cathodiques à double faisceau
,
tube à rayons cathodiques à faisceau divisé
it
tubo a raggi catodici con doppio fascio
,
tubo a raggi catodici con fascio diviso
nl
dubbele-bundelbuis
pt
tubo de raios catódicos de feixe dividido
,
tubo de raios catódicos de feixe duplo
sv
dubbelstrålerör
double beam system
Chemistry
da
dobbeltstråle-system
de
Doppelstrahlsystem
el
σύστημα διπλής δέσμης
es
sistema de doble haz
fi
kaksoiskeilajärjestelmä
fr
système à faisceau double
it
sistema a doppia banda
nl
dubbelstraalsysteem
pt
sistema de feixe duplo
sv
dubbelstrålesystem
double-beam technique
da
dobbeltstråleteknik
de
Doppelstrahltechnik
fr
technique à faisceau double
it
tecnica a fascio doppio
nl
dubbelbundeltechniek
draw beam
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
trækbeslag
de
Zugstang
es
brazo de tracción
fi
kiinnityskehys
fr
arbre d'attelage
it
albero
nl
trekinrichting
pt
cabeçote
draw-out beam
Building and public works
da
udstøderstand
de
Auszugbalken
el
μοχλός εκφόρτωσης
es
barra de descarga
,
viga de descarga
fr
barre de déchargement
it
barra di scarico
nl
rekbalk
pt
viga de descarga
sv
utdragsbalk
driving beam
TRANSPORT
INDUSTRY
cs
dálkové světlo
da
fjernlys
de
Fernlicht
,
Scheinwerfer für Fernlicht
el
δέσμη πορείας
,
φανοί πορείας
en
driving light
,
high beam
,
main-beam headlamp
es
haz de carretera
,
luz de carretera
fi
kaukovalo
fr
faisceau de route
,
faisceau-route
,
feu de route
,
feu-route
,
grands phares
it
fascio di luce abbagliante
,
proiettore abbagliante
nl
groot licht
pt
feixe luminoso de máximos
,
luz de estrada
sv
helljus
driving beam
POLITICS
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
fjernlys
de
Fernlicht
el
κυρία δέσμη
en
main beam
,
upper beam
es
luz de carretera
fi
kaukovalo
fr
feu de route
,
feu route
,
projecteur de route
ga
príomhléas
it
proiettore di profondità
mt
raġġ tas-sewqan
nl
vol koplicht
pt
luz de estrada
,
máximos
ro
lumină de drum
sv
helljus
driving beam headlamp
Land transport
Electronics and electrical engineering
bg
дълга светлина
cs
dálkový světlomet
da
lygte til fjernlys
de
Scheinwerfer fuer Fernlicht
el
προβολέας δέσμης πορείας
en
main-beam headlamp
es
luz de carretera
fi
kaukovalaisin
fr
feu de route
ga
ceannsolas bíoma tiomána
,
ceannsolas príomhbhíoma
hu
országúti fényszóró
,
távolsági fényszóró
lt
tolimosios šviesos žibintas
lv
galvenais tālās gaismas lukturis
nl
grootlicht
pl
światło drogowe
pt
luz de estrada
,
máximo
Dostopnost