Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pessoa competente na matéria
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fagmand
el
άνθρωπος του επαγγέλματος
,
επαγγελματίας
en
person skilled in the art
es
especialista
,
profesional
fi
ammattilainen
fr
femme de métier
,
homme de métier
nl
vakkundige
,
vakman
sv
yrkeskunnig person
,
yrkesman
portion compétente
LAW
de
beanspruchbarer Erbteil
en
rightful share
fi
osuus,jonka perilliset voivat vaatia perintöobjektista
,
perilliselle kuuluva osa jäämistöstä
nl
toekomend deel
pt
quinhão hereditário
sv
rättmätig arvslott
pour autant qu'il n'existe de juridiction compétente dans aucun autre Etat contractant
en
in so far as the courts of no other Contracting State have jurisdiction
Protocole relatif à la publication au Bulletin Benelux de certaines règles juridiques communes pour l'interprétation desquelles la Cour de Justice Benelux est compétente
es
Protocolo relativo a la publicación en el Boletín Benelux de determinadas normas jurídicas comunes para cuya interpretación es competente el Tribunal de Justicia del Benelux
nl
Protocol inzake de bekendmaking in het Benelux-Publicatieblad van bepaalde gemeenschappelijke rechtsregels voor de uitleg waarvan het Benelux-Gerechtshof bevoegd is
rapport à l'autorité compétente
Defence
de
Meldung an die zuständige Stelle
it
rapporto all'autorità competente
recommandation de l'autorité ecclésiastique compétente
Defence
Culture and religion
de
Empfehlung der zuständigen kirchlichen Instanz
recours administratif contre une décision de l'autorité compétente
FINANCE
en
administrative appeal against a decision of the competent authority
fi
hallinnollinen muutoksenhaku toimivaltaisen viranomaisen päätökseen
registre de l'autorité compétente sur le plan local
da
register, der føres af de lokale kompetente myndigheder
de
Register der zuständigen örtlichen Behörden
el
τοπικός κατάλογος
en
register at local level
es
registro de base
it
registro delle autorità competenti sul piano locale
nl
register van de op plaatselijk niveau bevoegde autoriteit
pt
registo de base
Règlement du DFI sur les examens relatifs à l'attestation de "personne compétente en matière de commerce des produits de la classe de toxicité 5" dans les magasins à libre service
LAW
de
Reglement des EDI über Prüfungen zum Erwerb des Ausweises als "fachkundige Person im Verkehr mit Produkten der Giftklasse 5" in Verkaufsgeschäften mit Selbstbedienung
it
Regolamento del DFI d'esame per l'ottenimento del certificato di "persona competente nel commercio di prodotti della classe di tossicità 5" negli spacci con servisol
Regolamento (CE) n. 343/2003 del Consiglio, del 18 febbraio 2003, che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l'esame di una domanda d'asilo presentata in uno degli Stati membri da un cittadino di un paese terzo
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета от 18 февруари 2003 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държава членка, компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета страна
,
Регламент (ЕС) № 604/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държавата членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета държава или от лице без гражданство
,
Регламент от Дъблин
,
регламент „Дъблин“
cs
dublinské nařízení
,
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 ze dne 26. června 2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států
,
nařízení Rady (ES) č. 343/2003 ze dne 1...
Dostopnost