Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
svolgere delle funzioni, sia ad orario parziale, sia ad orario completo
da
udøve et hverv på del- eller heltidsbasis
de
in Teil- oder Vollbeschäftigung eine Tätigkeit ausüben
el
ασκώ καθήκοντα με μειωμένο ή πλήρες ωράριο
en
performance of full-time or part-time duties
fr
exercer des fonctions soit à temps partiel soit à temps complet
nl
verkzaamheden al dan niet met een volledige dagtaak verrichten
svolgere delle funzioni, sia ad orario parziale, sia ad orario completo
da
udøve et hverv på del- eller heltidsbasis
de
in Teil- oder Vollbeschäftigung eine Tätigkeit ausüben
el
ασκώ καθήκοντα με μειωμένο ή πλήρες ωράριο
en
performance of full-time or part-time duties
fr
exercer des fonctions soit à temps partiel soit à temps complet
nl
werkzaamheden al dan niet met een volledige dagtaak verrichten
taglio completo
TRANSPORT
Building and public works
de
totale Dichtung
,
vollständige Dichtung
en
positive cut off
es
rastrillo de protección total de los cimientos
fr
coupure totale
,
parafouille en contact avec la zone imperméable
it
taglione a contatto con la zona impermeabile
pt
corta-águas total
temple superficial, temple de penetración o temple completo
Iron, steel and other metal industries
da
overfladehærdning eller gennemhærdning
de
Oberflaechenhaertung-Einhaertung-oder Durchhaertung
el
βάθος σκλήρυνσης επιφανειακά ή ως τον πυρήνα
en
depth of hardening surface layer or to the core
fi
pinta-tai läpikarkaisu
fr
trempe homogène, superficielle ou à coeur
it
tempra omogenea, superficiale o a cuore
nl
doorharding in de schil of tot in de kern
tempo del percorso completo
TRANSPORT
da
omløbstid
de
Umlaufzeit
el
διάρκεια διαδρομής οχήματος
,
χρόνος περιστροφής
en
round-trip time
es
duración del viaje de ida y vuelta
fi
kierrosaika
fr
durée de la rotation
ga
aga dé-aistir
it
tempo di percorrenza a giro
nl
omlooptijd
pt
duração da rotação
sv
omloppstid
tempo di completo spiegamento
Technology and technical regulations
da
udfoldelsestid fra rebet tilstand til fuld åben
de
Füllungszeit nach dem Entreffen
en
disreef fill time
es
tiempo de hinchado al desrizar
fi
reivauksen purkautumisaika
fr
temps de premier grand diamètre
pt
tempo de enchimento do desrizamento
Dostopnost