Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disorderly behaviour/ conduct
deErregung öffentlichen Ärgernisses
frinconduite/atteinte à l'ordre public
itturbamento della quiete/dell'ordine pubblico
ruнарушение общественного порядка/хулиганство
slizgredniško/nasilniško vedenje/motenje javnega reda
hrizgredničko/nasilničko ponašanje/ remećenje javnog reda
srизгредничко/насилничко понашање/ ремећење јавног реда
disorderly conduct
deungehöriges Verhalten/ Benehmen
frinconduite/écart de conduite
itdisturbo della condotta
ruмелкое хулиганство
slizgredniško vedenje
hrizgredničko držanje
srизгредничко понашање
disqualification by conduct
Civil law
bg
недостойнство за наследяване
,
неспособност да наследява като недостоен
cs
dědická nezpůsobilost
da
afskærelse fra arv på grund af uværdighed
,
bortfald af arveretten på grund af en handling
de
Erbunwürdigkeit
el
κληρονομική αναξιότητα
en
debarment from succession
,
es
incapacidad de suceder por causa de indignidad
,
incapacidad por indignidad para suceder
,
indignidad para suceder
et
pärimiskõlbmatus
fi
perintöoikeuden menettäminen oman menettelyn johdosta
fr
indignité
,
indignité successorale
ga
dícháiliú le mí-iompar
,
toirmeasc comharbais
hu
(öröklésre) érdemtelenség
it
indegnità
,
indegnità a succedere
,
indegnità di succedere
lt
nušalinimas dėl elgesio
lv
mantojuma atraušana
mt
skwalifika minħabba mġiba
nl
onwaardigheid
,
onwaardigheid om uit een nalatenschap voordeel te trekken
pl
niegodność dziedziczenia
pt
incapacidade por indignidade
ro
nedemnitate succesorală
sk
dedičská nespôsobilosť
sl
dedna nevrednost
sv
förlust av arv på grund av brottslig handling gentemot arvlåtaren
,
förverkande av rätt på grund av beteende
disruptive conduct
deordnungswidriges Betragen
frconduite offensive
itcondotta disordinata
ruнарушающее порядок поведение
slvedenje, ki moti ustaljeni red
hrponašanje koje remeti uhodani red
srпонашање које ремети уходани ред
dissolute conduct
deunordentliches Verhalten
frconduite dissolue
itcondotta dissoluto
ruраспущенное поведение
slrazvratno vedenje
hrrazvratno držanje
srразвратно понашање
dissolute conduct
deunordentliches Verhalten
frconduite dissolue
itcondotta licenziosa
ruраспущенное поведение
slnemarno vedenje
hrraspušteno ponašanje
srраспуштено понашање
distinguished conduct
deFührung mit Auszeichnung
frconduite distinguée
itcondotta distinta
ruотлучающееся поведение
slodlično vedenje
hrodlično držanje
srодлично понашање
Dostopnost