Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
falciatrice a moto continuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slåmaskine med knive på bånd
de
Geradlaufmäher
,
Schneidebandmäher
el
χορτοκοπτική μηχανή συνεχούς κίνησης
en
band mower
,
linear motion type mower
,
mower
,
mower with blades on endless belt
es
segadora de correa sin fin
,
segadora de movimiento continuo
fr
faucheuse à mouvement continu
it
falciatrice a cinghia falciante senza fine
,
nl
maaimachine met messenriem
pt
gadanheira de movimento contínuo
fascio di fibre continuo
da
kontinuerlig forgarn
de
endloses Roving
el
συνεχές πρόνημα
en
continuous roaring
es
mecha continua
fr
mèche continue
nl
continu lont
,
kontinu voorgaren
pt
mecha contínua
fase di funzionamento continuo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
de
Dauerbetriebsphase
el
φάση συνεχούς λειτουργίας
en
operating phase
es
fase de marcha continua
fi
käyttövaihe
fr
phase de fonctionnement continu
lt
veiklos etapas
nl
werkingsfase
pt
fase de funcionamento
fermentazione in continuo
de
kontinuierliche Fermentation
,
kontinuierliches Fermentierungsverfahren
en
continuous fermentation
nl
continue fermentatie
fiação em contínuo
da
kontinue-spinding
de
Kontinue-Spinnen
el
συνεχής κλώση
en
continuous spinning
es
hilatura continua
fi
jatkuva kehruu
,
yhtäjaksoinen kehruu
fr
filature continue
it
filatura continua
nl
continuspinnen
pt
fiação contínua
,
sv
kontinuerlig spinning
fiação em contínuo
da
drosselmaskine
el
συνεχής κλώστρια
en
throstle frame
es
máquina continua para hilar
,
telar continuo
fr
métier continu à filer
it
filatoio continuo
,
filatoio ring
nl
ringspinmachine voor wol
fiandeiro de algodão,em contínuo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ringspinder
de
Ringspinner
el
κλώστρια βάμβακος
en
ring spinner
fr
fileur de coton
it
filatore di cotone
nl
katoenspinner
,
ringspinner
,
spinner op continu
fiandeiro de contínuo-lã
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ringspinder
de
Ringspinner
el
κλώστρια μαλλιού
en
ring spinner
fr
fileur de laine au continu(B)
,
soigneur de continus à filer
it
filatore alle continue ed anelli per lana
nl
ringspinner
,
wolspinner op ringspinmachine
fibra de filamento contínuo voluminoso
INDUSTRY
da
bulk-filamentgarn
de
endloses Filamentgarn
el
διογκωμένη συνεχής ίνα
en
BCF
,
bulked continuous filament
es
hilo continuo voluminoso
fr
fil continu de polymère fondu
it
fibra continua multibava
,
filato continuo multibava
nl
getextureerd filamentgaren
pt
fio de filamento contínuo voluminoso
fieltro SFAM. fieltro continuo con tratamiento previo especial
da
SFAM-måtte
de
Endlosmatte mit spezieller Vorbehandlung
,
SFAM-Matte
el
πίλημα SFAM
en
Plyglass
,
SFAM mat
,
SVAM mat(incorrect)
fr
mat SFAM
,
mat unidirectionnel préimprégné multicouches
it
feltro SFAM
,
mat continuo con particolare pretrattamento
nl
SFAM-mat
pt
manta contínua com tratamento especial
sv
SFAM-matta