Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
immagazzinato sotto continuo raffreddamento
da
opbevaret under konstant afkøling
de
unter ständiger Kühlung gelagert
el
αποθηκευμένο υπό συνεχή ψύξη
en
stored under continuous cooling
es
almacenado con refrigeración continua
fr
conservation avec refroidissement continu
nl
bewaard onder voortdurende koeling
pt
armazenado sob frio constante
impianto continuo per la lavorazione delle terre
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuert sandtilberedningsanlæg
de
kontinuierliche Sandaufbereitung
el
εργοστάσιο συνεχούς κατεργασίας άμμου
en
continuous sand plant
es
instalación continua de arenas
fi
jatkuvatoiminen hiekanvalmistamo
fr
sablerie continue
nl
continue zandbereiding
sv
kontinuerlig sandberedning
impresión en continuo
da
kontinuerligt tryk
de
Fortlaufdruck
,
Streudruck
,
fortlaufender Druck
el
συνεχής εκτύπωση
en
continuous printing
,
non-register printing
fi
jatkuva painaminen
,
kestopainanta
fr
impression en continu
it
stampa in continua
nl
in één drukgang drukken
,
zonder onderbreking drukken
pt
impressão em contínuo
sv
kontinuerlig tryckning
impressão em papel contínuo
Information technology and data processing
da
udskrivning i endeløse baner
de
ununterbrochener Druckvorgang
el
εκτύπωση σε συνεχές χαρτί
en
continuous-mode printing
es
impresión continua
fi
jatkuva tulostus
,
tulostus ketjulomakkeelle
fr
impression en continu
it
stampa continua
,
stampa su modulo continuo
nl
doorlopend afdrukken
,
doorlopend printen
sv
utskrift i löpande bana
Impulso contínuo
da
kontinuerlig kraft
de
Dauerschub
el
Συνεχής ώση
en
continuous thrust
es
potencia/empuje contínua
fi
jatkuva teho
fr
poussée ou puissance continue
it
spinta continua
nl
continue stuwkracht
sv
kontinuerlig dragkraft
impulso máximo contínuo
da
maksimal kontinuerlig kraft
de
höchster Dauerschub
el
Μέγιστη συνεχής ώση
en
maximum continuous thrust
es
potencia/empuje máxima contínua
fi
suurin sallittu jatkuva teho
fr
poussée ou puissance maximum continue
it
spinta continua massima
nl
maximum continue stuwkracht
sv
maximal kontinuerlig dragkraft
inagotabilidad de un freno continuo de aire comprimido
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
en gennemgående automatisk bremses uudtømmelighed
de
Unerschöpfbarkeit einer durchgehenden automatischen Druckluftbremse
el
ανεξάντλητο αυτόματης συνεχούς πέδης
en
inexhaustibility of a continuous automatic compressed-air-brake
fr
inépuisabilité d'un frein continu automatique à air comprimé
it
inesauribilità di un freno continuo automatico ad aria compressa
nl
onuitputtelijkheid van een doorgaande zelfwerkende luchtdrukrem
pt
inesgotabilidade de um freio contínuo de ar comprimido
instalação de alimentação em contínuo
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig chargering
de
kontinuierliche Beschickung
,
kontinuierliche Zugabe
,
kontinuierlicher Einsatz
el
συνεχής τροφοδότηση
es
instalación de alimentación continua
,
sistema de carga continua
fi
jatkuva lisäys
,
jatkuva syöttö
fr
chargement continu
,
installation d'alimentation continue
,
installation de chargement continu
,
système de chargement continu
nl
continu chargeren
,
continu inzetten
,
continu toevoeren
pt
sistema de carregamento contínuo
sv
kontinuerlig beskickning
,
kontinuerlig chargering
instalação de vazamento contínuo
INDUSTRY
da
strengstøbningsanlæg
de
Stranggießanlage
el
εγκατάσταση συνεχούς χύτευσης
en
continuous casting plant
es
planta de colada continua
fr
installation de coulée continue
it
impianto di colata continua
nl
continugietinstallatie
intensita massima di corrente ammissibile in servizio continuo
Iron, steel and other metal industries
da
maksimal tilladelig strøm ved 100 procent intermittens
de
dauerstrom 2
el
μέγιστο επιτρεπόμενο συνεχές ρεύμα
en
maximum permissible continuous current
fr
intensite maximale de courant admissible en service continu au facteur de marche 100 pourcents
it
con fattore di marcia del 100 percento
,
nl
maximaal toelaatbare stroomsterkte bij 100 percenten
,
maximaal toelaatbare waarde van de stroom bij 100 percenten inschakelduur
Dostopnost