Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Règlement suisse de livraison de la crème provenant de la fabrication de fromage(crème de lait et petit-lait)
LAW
de
Schweizerisches Rahmlieferungsreglement für Rahm aus der Käsefabrikation(Milch-Sirtenrahm)
it
Regolamento svizzero per la fornitura di panna proveniente dalla fabbricazione di formaggio(panna di latte e di siero)
remontée de la crème
bg
обезмасляване
cs
odstředění
da
skumning ved dekantering
de
Entrahmen durch Stehenlassen der Milch
el
άνοδος της κρέμας
,
αποκορύφωση
,
αυτόματος αποκορύφωση
en
skimming
es
desnate espontáneo
fi
kuoriminen
fr
écrémage
,
écumage
ga
bearradh
hu
fölözés
it
scrematura per affioramento
lt
nugriebimas
lv
krejošana
mt
xkumar
nl
afromen
,
ontromen
pl
odtłuszczanie
pt
desnatagem
sl
posnemanje
sv
gräddsättning
séparateurs de crème
da
fløde- og mælkeseperatorer
de
Milchzentrifugen
en
cream/milk separators
es
desnatadoras
,
separadores de crema [nata]
fr
écrémeuses
it
separatori di panna
nl
roomafscheiders
pt
desnatadeiras
,
separadores de nata
sv
separatorer, för grädde eller mjölk
soft-ice crème
AGRI-FOODSTUFFS
de
Soft-Ice-Cream
,
Soft-Ice-Crème
,
Soft-Ice-Glace
,
Soft-Ice-Milk
fr
soft-ice cream
,
soft-ice glace
,
soft-ice milk