Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acțiune în constatarea abținerii de a acționa
LAW
da
passivitetssøgsmål
de
Untätigkeitsklage
el
αίτηση παραλείψεως
,
προσφυγή κατά παραλείψεως
en
action for failure to act
,
application for failure to act
es
pretensión de omisión
,
recurso por omisión
fr
recours en carence
hr
tužba zbog propusta
it
domanda in carenza
,
ricorso in carenza
,
ricorso per carenza
nl
beroep wegens nalaten
,
beroep wegens nalatigheid
pt
ação por omissão
,
recurso por omissão
acțiune în stabilirea filiației față de mamă
bg
иск за установяване на майчинство
,
иск за установяване на произход от майката
cs
žaloba na určení matky dítěte
da
søgsmål med henblik på at fastslå moderskab
de
Mutterschaftsklage
el
αγωγή αναγνώρισης της μητρότητας
,
αγωγή για την αναγνώριση της μητρότητας
en
application to establish maternal parentage
es
acción de reclamación de la maternidad
et
emaduse tuvastamise või vaidlustamise hagi
fi
äitiyden vahvistamista koskeva kanne
fr
action en recherche de maternité
ga
iarratas ar dhearbhú tuismíochta máthartha
hu
anyaság megállapítása iránti per
lt
ieškinys dėl motinystės nustatymo
lv
prasība par maternitātes noteikšanu
mt
azzjoni għal dikjarazzjoni ta' maternità
nl
vordering tot onderzoek naar het moederschap
pl
powództwo o ustalenie macierzyństwa
pt
acção de investigação de maternidade
ro
acțiune în stabilirea maternității
sk
návrh na určenie materstva
sl
tožba na ugotovitev materinstva
sv
talan om fastställande av moderskap
acțiune preferențială de clasă A
Accounting
en
class A preference share
ga
scair thosaíochta aicme A
hu
A-sorozatba tartozó elsőbbségi részvény
mt
azzjoni privileġġjata ta' klassi a
pl
akcja uprzywilejowana klasy A
acțiuni de atenuare adecvate la nivel național
ENVIRONMENT
bg
подходящи на национално равнище действия за смекчаване (на последиците)
cs
zmírňující opatření odpovídající vnitrostátní situaci
da
NAMA'er
,
nationalt passende modvirkningstiltag
de
NAMA
,
länderspezifische Klimaschutzmaßnahme
,
national angemessene Minderungsmaßnahme
el
ενέργειες μετριασμού κατάλληλες ανά χώρα
en
NAMAs
,
nationally appropriate mitigation actions
es
medidas de mitigación adecuadas a cada país
et
NAMAd
,
riiklikud asjakohased leevendamismeetmed
fi
NAMA
,
kansallisesti asianmukainen hillitsemistoimi
fr
MAAN
,
mesures d'atténuation appropriées au niveau national
ga
gníomhaíochtaí maolúcháin atá iomchuí ar bhonn náisiúnta
hu
az éghajlatváltozás mérséklését célzó, megfelelő nemzeti intézkedések
,
megfelelő nemzeti mérséklési intézkedések
it
NAMA
,
azioni di mitigazione adatte alla situazione nazionale
lt
nacionaliniu lygiu tinkami švelninimo veiksmai
lv
valstij atbilstīgas klimata pārmaiņu mazināšanas darbības
mt
NAMA
,
azzjonijiet ta' mitigazzjoni adatti għas-sitwazzjoni nazzjonali
nl
NAMA's
,
op het ...
acțiuni de trezorerie
Accounting
en
treasury shares
ga
scaireanna cisteáin
hu
saját részvények
mt
azzjonijiet tat-teżor
pl
akcje własne
acțiunile membrilor în entități de tip cooperatist și instrumente similare
Accounting
en
members’ shares in co-operative entities and similar instruments
ga
scaireanna comhaltaí in eintitis chomharchumainn agus ionstraimí comhchosúla
hu
tagi részesedések szövetkezeti gazdálkodó egységekben és hasonló instrumentumok
mt
azzjonijiet tal-membri f'entitajiet kooperattivi u strumenti simili
pl
udziały członkowskie w spółdzielniach i podobne instrumenty
acțiuni ordinare de două categorii
Accounting
en
two-class ordinary shares
ga
gnáthscaireanna dhá-aicme
hu
két sorozatú törzsrészvény
mt
ishma ordinarji f'żewġ klassijiet
pl
akcje zwykłe o różnym prawie do dywidendy
acțiuni sau unități ale fondurilor de investiții
FINANCE
Financing and investment
en
investment fund shares or units
et
investeerimisfondide aktsiad ja osakud
fi
sijoitusrahasto-osuudet
activ cu ciclu lung de producție
Accounting
de
qualifizierter Vermögenswert
el
περιουσιακό στοιχείο που πληροί τις προϋποθέσεις
en
qualifying asset
ga
sócmhainn cháilitheach
,
sócmhainn cháiliúcháin
hu
minősített eszköz
mt
assi kwalifikanti
pl
kwalifikujący się składnik aktywów
activ cu grad scăzut de risc
bg
нискорисков актив
cs
aktivum s nízkým rizikem
,
nízkorizikové aktivum
da
aktiv med lav risiko
de
Aktiva mit niedrigem Risiko
,
risikoarmer Schuldtitel
el
στοιχείο ενεργητικού χαμηλού κινδύνου
en
low-risk asset
es
activo seguro y de bajo riesgo
et
madala riskiga vara
fi
vähäriskinen varallisuus
fr
actif à faible risque
ga
sócmhainn íseal-riosca
hr
niskorizična imovina
hu
alacsony kockázatú eszköz
it
attività a basso rischio
lt
mažos rizikos turtas
lv
zema riska aktīvi
mt
assi b'riskju baxx
nl
actief met een lage risicograad
pl
aktywa o niskim ryzyku
pt
ativo de baixo risco
sk
nízkorizikové aktívum
sl
sredstva z nizkim tveganjem
sv
lågrisktillgång