Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to ensure the needed degree of integration in the ESCB
FINANCE
da
sikre den nødvendige grad af integration i ESCB
el
διασφάλιση του απαραίτητου βαθμού ένταξης στο ΕΣΚΤ
es
asegurar el grado necesario de integración en el SEBC
fr
garantir le degré d'intégration nécessaire dans le SEBC
it
assicurare il grado necessario di integrazione del SEBC
nl
zorgen voor de vereiste integratie in het ESCB
pt
assegurar o necessário grau de integração no SEBC
to go beyond the degree of liberalisation of capital movements provided for
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
at gå videre i liberaliseringen på kapitalområdet end forudset
de
ueber das Ausmass der vorgesehenen Liberalisierung des Kapitalverkehrs hinausgehen
el
υπερβαίνουν το επίπεδο ελευθερώσεως των κεφαλαίων που προβλέπεται
es
sobrepasar el grado de liberalización de capitales previsto
fr
dépasser le niveau de libération des capitaux prévu
it
andare oltre il livello di liberalizzazione dei capitali previsti
nl
het voor het kapitaalverkeer bedoelde liberalisatiepeil overschrijden
pt
ultrapassar o nível de liberalização dos movimentos de capitais previsto
sv
att gå utöver den liberaliseringsnivå för kapitalrörelser som föreskrivs
two-cycle degree structure
Education
da
3-2-struktur
,
gradsstruktur med to niveauer
,
trindelt gradsstruktur
el
σύστημα σε δύο βασικούς κύκλους σπουδών
en
two-cycle system
es
estructura de las titulaciones en dos ciclos
it
sistema universitario basato su due cicli di studio
,
struttura a due cicli
two-degree-of-freedom gyro
TRANSPORT
da
gyro med to frihedsgrader
de
Kreisel mit drei Freiheitsgraden
el
γυροσκόπιο δύο βαθμών ελευθερίας
es
giroscopio de dos grados de libertad
fi
kahden vapausasteen hyrrä
fr
gyroscope à deux degrés de liberté
it
giroscopio a due gradi di libertà
nl
gyroskoop met twee graden van vrijheid
pt
giro com dois graus de liberdade
sv
gyro med två frihetsgrader
University degree
Education
da
Kandidateksamen
de
Fachhochschulabschluß
,
Hochschulabschluß
es
Licenciatura
fi
Universitetsexamen
,
Yliopistollinen tutkinto
fr
Licence
,
Maîtrise
it
Diploma di Laurea
nl
Doctoraalexamen
,
Getuigschrift HBO
,
Licentie
pt
Licenciatura
sv
Akademisk examen
university degree in medicine and surgery
Health
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
bevis for embedseksamen i medicin og kirurgi
de
Hochschulabschluß in Medizin und Chirurgie
el
τίτλος αποφοίτου ιατρικής και χειρουργικής
es
Título de Licenciado en Medicina y Cirugía
fr
titre de licencié en médecine et chirurgie
it
diploma di laurea in medicina e chirurgia
nl
licentiaatsdiploma in de genees- en heelkunde
pt
título de licenciado em medicina e cirurgia
usual degree of physical activity
da
sædvanlig fysisk aktivitet
de
Grad der üblichen körperlichen Betätigung
el
συνηθισμένο επίπεδο σωματικής δραστηριότητας
es
grado habitual de actividad física
fr
degré habituel d'activité physique
it
attività fisica normalmente svolta
nl
gewone mate van lichaamsbeweging
pt
grau de atividade física habitual