Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interponer una demanda
LAW
da
anlægge sag ved retten
,
indbringe en sag for retten
de
bei einem Gericht Klage erheben
el
ασκώ αγωγή
,
εγείρω αγωγή
es
apelar a un tribunal
,
fi
viedä juttu oikeuteen
fr
saisir un tribunal d'une action
it
ricorrere in giudizio
pt
intentar ação em tribunal
sv
väcka talan vid en domstol
interposición de una demanda
LAW
de
Geltendmachung eines Anspruchs
en
assertion of a claim
es
presentación de una demanda
fr
présentation d'une demande
hu
követelés érvényesítése
pl
dochodzenie roszczenia
sl
uveljavljanje zahtevka
intervenir el operador según la demanda
Communications
da
at hændelsesstyre
el
δρω κατ’ αίτηση
en
to per-operator
fi
komentopohjainen toiminto
nl
tussenkomst op verzoek
sv
händelsestyra
introducción de la demanda
LAW
da
anlæggelse af retssag
,
søgsmål
de
Klageerhebung
el
κλήση
,
κλήτευση
,
προσαγωγή στη Δικαιοσύνη
es
presentación de la demanda
fi
kanteen nostaminen
fr
assignation en justice
it
citazione in giudizio
pt
intentar ação na justiça
sv
inledande av process
,
stämning
la oferta es superior a la demanda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Angebot übersteigt die Nachfrage
en
supply exceeds demand
es
la oferta supera la demanda
fr
l'offre excède la demande
it
l'offerta supera la domanda
ley de oferta y demanda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gesetz von Angebot und Nachfrage
en
law of supply and demand
fr
loi de l'offre et de la demande
it
legge dell'offerta e della domanda
mantenimiento a demanda
Information technology and data processing
el
δοκιμές αιτηθείσης συντήρησης
en
tests on request maintenance
fr
maintenance autonome
it
manutenzione autonoma
nl
onderhoud met testen op verzoek
,
onderhoud op verzoek
pt
manutenção a pedido
marcapasos a demanda
da
demand-pacemaker
de
Demand-Schrittmacher
,
Demand-pacemaker
en
demand-pacemaker
fr
entraîneur électro-systolique à la demande
mecanismos de oferta y de demanda de empleo
EUROPEAN UNION
da
arbejdsformidlingsmekanismer
,
arbejdsformidlingsordninger (kontekstbestemt)
de
Mechanismen zur Zusammenführung von Arbeitsplatzangebot und-nachfrage
el
μηχανισμοί προσφοράς και ζήτησης απασχόλησης
en
job supply and demand mechanisms
fr
mécanismes d'offre et de demande d'emploi
it
meccanismi di offerta e di domanda di impiego
nl
mechanismen voor vraag en aanbod op de arbeidsmarkt
pt
mecanismos de oferta e de procura de emprego
mediante una demanda de reconvención en una acción por violación de marca
LAW
de
auf Widerklage im Verletzungsverfahren
en
on the basis of a counterclaim in infringement proceedings
fr
sur demande reconventionnelle dans une action de contrefaçon
it
su domanda riconvenzionale in un'azione per contraffazione
Dostopnost