Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande de connexion
Communications
da
N8
,
U8
,
tilstanden "connect request"
de
Meldezustand ankommende Verbindung
,
N8
,
U8
el
N8
,
U8
,
αίτηση σύνδεσης
en
N8
,
U8
,
connect request
es
N8
,
U8
,
petición de conexión
fi
N8
,
U8
,
yhdistämispyyntö
fr
N8
,
U8
,
it
N8
,
U8
,
richiesta di connessione
nl
N8
,
U8
,
verzoek om verbinding
sv
anslutningsförfrågan
demande de connexion
Information technology and data processing
da
anmodning om forbindelse
de
Anschlußantrag
,
Verbindungsantrag
el
αίτηση σύνδεσης
en
connection request
es
petición de conexión
fi
kytkemispyyntö
it
richiesta di connessione
nl
verzoek om aansluiting
pt
pedido de conexão
sv
begäran om förbindelse
demande de connexion
Information technology and data processing
da
log-in
de
Anmeldung
en
log-in
es
entrada de registro
fi
sisäänkirjaus
,
sisäänkirjoittautuminen
fr
ouverture de session
,
prise de contact
,
procédure d'entrée en communication
it
apertura del colloquio col calcolatore
,
apertura lavori
,
apertura sessione
,
log in
nl
log-in
pt
início de comunicação
sv
logga in
demande de connexion
Information technology and data processing
da
log-on
de
Anmeldung
,
Einloggen
,
Logon
en
log-on
es
entrada en el sistema
,
identificación
fi
sisäänkirjaus
,
sisäänkirjoittautuminen
fr
ouverture de session
,
prise de contact
,
procédure d'entrée en communication
it
apertura di colloquio col calcolatore
,
ingresso sistema
,
log on
nl
log-on
pt
início de comunicação
sv
logga in
demande de connexion
Information technology and data processing
da
log-in
,
log-on
de
Anmeldung
,
Einloggen
,
Log-in
el
διαδικασία αναγνώρισης
en
sign on
es
conectarse
fi
sisäänkirjaus
fr
ouverture de session
,
prise de contact
,
procédure d'entrée en communication
it
apertura del colloquio col calcolatore
,
apertura di sessione
,
procedura di entrata in comunicazione
nl
aanmelding
pt
abertura de sessão
,
pedido de ligação
sv
logga in
,
slå på
demande de contenu audiovisuel
Communications
en
demand for audiovisual content
es
demanda de contenido audiovisual
it
domanda per contenuto audiovisivo
demande de contrat
en
contract request
es
petición de contrato
it
richiesta di contratto
demande de contrôle
TRANSPORT
da
anmodning om undersøgelse
de
Ersuchen um Nachprüfung
el
αίτηση ελέγχου
en
request for verification
es
solicitud de control
fi
tarkastuspyyntö
it
richiesta di controllo
nl
verzoek om controle
pt
pedido de controlo
sv
anmodan om kontroll
demande de coopération
Economic growth
FINANCE
da
forespørgsel om samarbejde
el
προδιαγραφή συνεργασίας
en
CP
,
cooperation profile
es
solicitud de cooperación
it
domanda di cooperazione
nl
aanvraag tot samenwerking
pt
pedido de cooperação
demande de crédit
FINANCE
da
ansøgning om kredit
,
kreditefterspørgsel
,
låneansøgning
,
lånebegæring
de
Darlehensantrag
,
Kreditantrag
,
Kreditnachfrage
el
ζήτηση πιστώσεων
,
χορήγηση πιστώσεων
en
application for a loan
,
application for credit
,
demand for credit
,
loan application
es
demanda de crédito
,
solicitud de crédito
,
solicitud de préstamo
fi
laina-anomus
,
lainahakemus
,
luottoanomus
,
luottohakemus
fr
demande de prêt
it
domanda di credito
,
domanda di prestito
nl
kredietaanvraag
,
kredietvraag
,
leningsaanvraag
pt
pedido de crédito
,
pedido de empréstimo