Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Os elementos da ata do Conselho contidos na presente adenda não estão abrangidos pelo segredo profissional, podendo ser facultados ao público.
cs
Informace ze zápisu z jednání Rady obsažené v tomto dodatku nejsou důvěrné a mohou být zveřejněny.
da
Den del af protokollen, der er indeholdt i dette dokument, er ikke omfattet af tavshedspligt og vil derfor blive gjort offentligt tilgængelig.
de
Der im vorliegenden Dokument enthaltene Teil des Protokolls unterliegt nicht der Geheimhaltung und wird der Öffentlichkeit zugänglich gemacht
el
οι πληροφορίες του ανά χείρας εγγράφου, οι οποίες προέρχονται από τα πρακτικά, δεν είναι εμπιστευτικές και μπορούν επομένως να κοινοποιηθούν
en
The information from the minutes which is contained in this document is not confidential and may therefore be released to the public
es
El contenido del acta del Consejo que figura en el presente documento no está amparado por el secreto profesional y, por lo tanto, será accesible al público.
fi
Tässä asiakirjassa olevat neuvoston pöytäkirjan kohdat eivät kuulu salassapitovelvollisuuden piiriin, joten yleisöllä on oikeus tutustua niihin.
fr
Les éléments du procès-verbal ...
outros elementos do ativo
FINANCE
en
other assets
fi
muu omaisuus
fr
autres éléments de l'actif
painel de controlo dos elementos com fugas
Mechanical engineering
da
brudplade
,
sprængplade
de
Berstplatte
,
Reissplatte
el
ρηγνυόμενη πλάκα
en
bursting panel
es
placa de rotura
it
Pannello di rottura a pressione
painel de elementos radiantes
Communications
da
antenne med forøget retningsvirkning
de
Optimalgewinn-Antenne
el
υπερκατευθυντική στοιχειοκεραία
en
superdirective array
,
supergain array
es
alineación con superganancia
,
alineación superdirectiva
fi
superryhmä
fr
réseau superdirectif
it
schiera d'antenne superdirettiva
nl
systeem met verhoogd richteffect
sv
överdirektiv antenn
painel de elementos radiantes
Communications
da
panelantenne
de
Antennenfeld
el
πάγιο πλαίσιο ακτινοβολούντων στοιχείων σχήματος πεταλούδας
,
σταθερό πλαίσιο ακτινοβολούντων στοιχείων σχήματος πεταλούδας
en
panel of radiating elements
es
bastidor de elementos radiantes
fi
säteilijätaso
fr
panneau
it
pannello di elementi radianti
nl
veld van stralingselementen
sv
pannåantenn
perda dos elementos de liga
Iron, steel and other metal industries
da
bortbrænding af legeringselementer
de
Abbrand von Legierungsbestandteilen
el
απώλεια κραματικών στοιχείων κατά την εναπόθεση
en
loss of alloying elements during deposition
fi
seosaineiden palaminen
fr
perte a la fusion en elements d alliage
,
perte en elements d alliage
it
perdita di elementi di lega
nl
verlies van legeringsbestanddelen bij het neersmelten
sv
avbränna
ponte de elementos intermutáveis
TRANSPORT
da
bro opbygget af udskiftelige elementer
de
Brücke vom Typ der Einheitskonstruktion (Einzelteile auswechselbar)
el
συναρμολογούμενη γέφυρα
en
bridge,unit construction type
fi
vaihdettavista elementeistä rakennettu silta
fr
pont à élements interchangeables
nl
brug met uitwisselbare elementen
sv
elementbro
pôr em fase os elementos de imagens
Information technology and data processing
da
pixelfasning
de
Pixel-Phasing
en
pixel phasing
es
puesta en fase de los píxeles
fi
kuva-alkion vaiheistus
fr
phasage de pixels
it
messa in fase dei pixels
nl
pixelfaseregeling
,
pixelplaatsinstelling
sv
bildpunktsfasning
,
pixelfasning
potenciómetro retilíneo de três elementos
Electronics and electrical engineering
de
geradliniger Potentiometer mit 3 Gängen
,
geradliniger Potentiometer mit drei Gängen
en
3-ganged rectilinear potentiometer
,
three-ganged rectilinear potentiometer
es
potenciómetro rectilíneo de 3 elementos
,
potenciómetro rectilíneo de tres elementos
fr
potentiomètre rectiligne à 3 éléments
,
potentiomètre rectiligne à trois éléments
it
potenziometro rettilineo a tre elementi
nl
rechtlijnige potentiometer met 3 elementen
sv
tregängad linjär potentiometer
preços ou valores reconstruídos a partir de elementos contabilísticos
ECONOMICS
da
priser eller værdier,der er beregnede eller tilnærmede
de
Preise oder Werte,die aus verschiedenen Elementen des Rechenwerks abgeleitet werden
el
τιμές ή αξίες που προκύπτουν από λογιστικά στοιχεία
en
prices or values which are reconstructed from accounting elements
es
precios o valores reconstruidos a partir de elementos contables
fr
prix ou valeurs reconstruits à partir d'éléments comptables
it
prezzi o valori ricostruiti partendo da elementi contabili
nl
prijzen of waarden die aan de hand van boekhoudkundige elementen zijn gereconstrueerd
Dostopnost