Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
órganos y elementos de generadores de acetileno
Iron, steel and other metal industries
da
acetylenudviklerens organer og enkeltdele
de
bestandteile und zubehoerteile des azetylen-entwicklers
el
εξαρτήματα αεριογόνου ασετυλίνης
en
component parts of acetylene generators
fr
organes et elements de generateur d acetylene
it
organi e parti del generatore di acetilene
nl
organen en onderdelen van acetyleenontwikkelaars
perder en uno o varios de los elementos del litigio
LAW
da
tabe eller vinde sagen på ét eller flere punkter
de
in einem oder mehreren Punkten unterliegen
el
νικώ και ηττώμαι μερικώς
en
to fail on one or more heads
,
to succeed on some and fail on other heads
fi
hävitä yhdessä tai useammassa pääkohdassa
fr
succomber sur un ou plusieurs chefs
nl
op een of meer punten in het ongelijk worden gesteld
pérdida de elementos fertilizantes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Nährstoffverlust
en
loss of nutrients
,
nutrient loss
fr
déperdition de principes fertilisants
,
perte d'éléments
,
perte de fertilisants
it
perdita di sostanze nutritive
pérdida de elementos nutritivos
Health
da
næringstab
,
tab af næringsstof
,
tab af næringsstoffer
,
tab af næringsværdi
de
Nährstoffverlust
,
Nährwertverlust
el
απώλεια θρεπτικών ουσιών
en
loss in nutrient value
,
loss of nutrients
,
nutrient loss
es
pérdida de principios nutritivos
,
pérdida de valor nutritivo
fi
ravintoainetappio
fr
perte en matières nutritives
,
perte en valeur nutritive
it
perdita del valore nutritivo
,
perdita di principi nutritivi
nl
verlies aan voedingsstoffen
,
voedingswaardeverlies
pt
perda de valor nutritivo
sl
izguba hranil
sv
förlust av näringsämnen
,
näringsförlust
pérdida en elementos de aleación
el
απώλεια στοιχείων κράματος από τήξη
fr
perte en éléments d'alliage
,
perte à la fusion en éléments d'alliage
planta para comprimir elementos del combustible irradiados
da
anlæg,hvor man "komprimerer" bestrålede brændselselementer
de
Anlage zur Verdichtung bestrahlter Brennelemente
el
εγκατάσταση "συμπίεσης" ακτινοβολημένων στοιχείων πυρηνικού καυσίμου
en
plant to compact irradiated fuel elements
fr
usine de compactage des éléments combustibles irradiés
it
impianto destinato a compattare elementi di combustibile irradiati
nl
installatie voor het comprimeren van bestraalde LWR-splijtstofelementen
pt
instalação para «compactar» elementos irradiados de combustível
sv
anläggning för kompaktering av bestrålade bränsleelement
plataforma de elementos combustibles
da
gitterplade for brændselselementerne
de
Abstandhaltergitter
,
Brennelement-Abstandhaltergitter
,
Brennelement-Gitterplatte
,
Gitter
el
πλάκα στηρίξεως των στοιχείων πυρηνικού καυσίμου
en
assembly grid-plate
,
grid assembly
fr
plaque à grillage d'assemblage
,
plaque à grilles d'assemblage
it
Griglia dell'elemento di combustibile
pt
grade do elemento
,
grelha posicionadora do elemento
posicionamiento de elementos
Information technology and data processing
en
object positioning
es
posicionamiento de objetos
fr
positionnement d'éléments
posición del conjunto de elementos de control
da
kontrolstangsposition
de
Steuerelementstellung
el
θέση τοποθετήσεως της δέσμης ράβδων ρυθμίσεως
en
control element assembly position
it
Posizione della barra di controllo
pt
posição da barra de controlo
postes delineadores con elementos reflectantes
TRANSPORT
da
kantafmærkningspæl med refleks
de
Leitpflock
,
Leitpfosten
el
οριοδείκτης με ανακλαστήρα
en
delineator
es
baliza reflectante
,
delineador
,
fi
reunamerkki
,
reunapaalu
fr
délinéateur
it
delineatore
nl
reflectorpaaltje
pt
delineador
sv
kantstolpe
,
vägkantreflektor