Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ενός βήματος πραγματικού χρόνου αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης
cs
jednokroková RT-PCR v reálném čase
en
one-step real-time RT-PCR
,
real time single-step RT-PCR
et
üheetapiline reaalaja RT-PCR
fr
RT-PCR en une étape «en temps réel»
ga
RT-PCR aonchéime fíor-ama
hu
valós idejű egylépcsős RT-PCR
lt
vienetapė AT-PGR realiuoju laiku
lv
vienpakāpes atgriezeniskās transkriptāzes reāllaika PĶR
nl
realtime enkelstaps RT-PCR
pl
jednoetapowa reakcja RT-PCR w czasie rzeczywistym
,
jednostopniowa reakcja RT-PCR w czasie rzeczywistym
pt
PCR por transcríptase reversa em tempo real num único passo
ro
RT-PCR în timp real single-step
sk
jednokroková RT-PCR v reálnom čase
sl
enostopenjska RT-PCR v realnem času
έντονες κερδοσκοπικές κινήσεις σε βάρος ενός νομίσματος
FINANCE
da
pres på en valuta
,
spekulativ pengebevægelse
de
spekulative Geldbewegung
en
run on a currency
,
speculative monetary movement
es
movimiento especulativo contra una moneda
fr
mouvement spéculatif contre une monnaie
it
movimento monetario speculativo
nl
speculatieve monetaire beweging
pt
movimento monetário especulativo
εξαγωγές και εισαγωγές ενός προϊόντος
ECONOMICS
da
et produkts import og eksport
de
Auβenbeziehungen eines Gutes
en
exports and imports of a product
es
comercio exterior de un producto
fr
commerce extérieur d'un produit
it
commercio con l'estero di un prodotto
nl
buitenlandse handel in een bepaald product
pt
comércio externo de um produto
εξαίρεση ενός μάρτυρα ή ενός πραγματογνώμονα
EUROPEAN UNION
LAW
da
indsigelse mod et vidne eller en sagkyndig
de
Ablehnung eines Zeugen oder Sachverständigen
en
objection to a witness or to an expert
es
recusación de un testigo o de un perito
fr
récusation d'un témoin ou d'un expert
it
ricusazione di un testimone o di un perito
lv
liecinieka vai eksperta noraidījums
nl
wraking van een getuige of deskundige
pt
impugnação da admissão de uma testemunha ou de um perito
εξαίρεσις ενός ή περισσοτέρων από τα οστά του καρπού
da
carpektomi
de
Karpektomie
en
carpectomy
es
carpectomía
fr
carpectomie
it
carpectomia
nl
carpectomie
pt
carpectomia
εξακρίβωση ενός λογαριασμού
LAW
FINANCE
da
afmærkning af konto
,
afstemning af konti
de
Abstimmung der Konten
,
Kontenabstimmung
en
checking of an account
,
checking the accounts
es
apuntar a una cuenta
fr
pointage d'un compte
,
pointage de compte
it
riscontro di un conto
,
spunta di conti
nl
afchecken van de posten
,
afchecken van een rekening
pt
picar uma conta
εξάλειψη ενός δικαιώματος
LAW
da
bortfaldet retten
de
Erlöschen eines Anspruchs
,
Erlöschen eines Rechts
en
lapsed right
es
extinción de un derecho
fi
oikeuden lakkaaminen
fr
extinction d'un droit
it
estinzione del diritto
nl
rechtverval
pt
direito caducado
sv
upphörande av ett rättsanspråk
εξαναγκασμένη οδήγηση ενός ημιρυμουλκούμενου
Mechanical engineering
da
medstyrende sættevogn
de
zwangsweise Lenkung eines Sattelanhängers
en
control positive steering of the trailer
es
corregir la trayectoria del semirremolque
fr
guidage forcé d'une semi-remorque
it
guida positiva del semirimorchio
nl
gedwongen sturen van oplegger
pt
condução efetiva do reboque
εξαναγκασμένη οδήγηση ενός ημιρυμουλκούμενου
da
medstyrende sættevogn
de
zwangsweise Lenkung eines Sattelanhängers
en
control positive steering of the trailer
es
corregir la trayectoria del semirremolque
fr
guidage forcé d'une semi-remorque
it
guida positiva del semirimorchio
nl
gedwongen sturen van oplegger
pt
condução efetiva do reboque
εξάρθρωση του ενός κάτω άκρου από την ιερολαγόνιο άρθρωση
da
hemipelvektomi
,
hemipelvektomia
de
Amputatio interileoabdominalis
,
Exarticulatio interileoabdominalis
,
Hemipelvektomie
en
hemipelvectomy
es
hemipelvectomía
fr
hémipelvectomie
it
amputazione interileoaddominale
,
emipelvectomia
nl
hemipelvectomie
pt
hemipelvectomia
Dostopnost