Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
επιμήκυνση που μετριέται δέκα λαπτά μετά από τη θραύση ενός δείγματος που έχει υποβληθεί σε εφελκυσμό
da
brudforlængelse
de
Bruchmessung
el
ανάταξη θραύσης
,
en
set a break
es
deformación después de la rotura
fr
allongement à la rupture
it
allungamento sul provino ricomposto
nl
meten van een breuk
pt
alongamento na rotura
επιπεδοποίηση ενός δείγματος ελέγχου του σκυροδέματος
Building and public works
da
dækning af betonprøvestykke
de
Abgleichen eines Beton-Prüfkörpers
en
capping a test speciment of concrete
fi
betonikoekappaleen tasoittaminen
fr
surfaçage d'une éprouvette de béton
sv
avplaning av tryckyta
επίπεδο σημαντικότητος ενός τεστ
bg
равнище на значимост
da
signifikansniveau
,
signifikansniveau af test
de
Relevanz eines Tests
,
Signifikanzgrenze
,
Signifikanzschwelle
el
επίπεδο σημαντικότητας
,
στάθμη σημαντικότητας
en
level of significance
,
significance level of a test
es
nivel de significación
,
nivel de significancia
fi
merkitsevyystaso
,
testin merkitsevyystaso
fr
niveau de signification
,
niveau de signification d'un test
,
seuil de signification
it
grado di significatività
,
livello di significatività
,
livello di significatività di una verifica
,
soglia di significatività
nl
grootte van de betekenis
,
grootte van de waarschijnlijkheid
,
significantieniveau
,
significantieniveau van een test
pt
nível de significância
sv
signifikansnivå
επιπίπτω στην πλευρά ενός πλοίου με την πλώρη
TRANSPORT
da
løbe ind i siden på et skib
de
querschiffs anfahren
,
querschiffs rammen
en
to ram into the side of a vessel
,
to run into the side of a vessel
fr
heurter de côté un bateau
,
éperonner de côté un bateau
nl
dwarsscheeps aanvaren
,
dwarsscheeps rammen
επιπλέον-σύνδεση ενός υπολογιστή
Information technology and data processing
da
lasersystem
de
Laseranordnung
en
laser array
fi
laserjärjestelmä
,
laserryhmä
fr
ensemble de lasers
it
schiera di laser
nl
laserarray
,
laseropstelling
sv
lasergrupp
επίσημη γλώσσα ενός κράτους μέλους
da
en medlemsstats officielle sprog
de
Amtssprache eines Mitgliedstaats
en
official language of a Member State
es
lengua oficial de un Estado miembro
fr
langue officielle d'un Etat membre
ga
teanga oifigiúil Bhallstáit
,
teanga oifigiúil de chuid Ballstáit
it
lingua ufficiale di uno Stato membro
nl
officiële taal van een Lid-Staat
pt
língua oficial de um Estado-membro
επιτόπια δοκιμή ενός βραχίονα
da
feltafprøvning af et håndteringssystem
de
Erprobung "vor Ort" eines Manipulators
en
on-site testing of a manipulator
es
ensayo in situ de un manipulador
fr
essai sur site du manipulateur
it
collaudo in sito di un manipolatore
nl
in-situ beproeving van een manipulator
pt
ensaio na instalação de um manipulador
επιτρέπω, εποπτεύω ή απαγορεύω την κυκλοφορία ενός έργου
en
to permit, to control or to prohibit ... the circulation of a work
fr
permettre, surveiller ou interdire ... la circulation d'un ouvrage
Επιτροπή για την εφαρμογή ενός συνόλου προσανατολισμών στον τομέα των διευρωπαϊκών τηλεπικοινωνιακών δικτύων (TEN-Telecom)
da
Udvalget for Retningslinjerne for Transeuropæiske Telekommunikationsnet (TEN-Telecom)
en
Committee for the implementation of the series of guidelines for trans-European telecommunications networks (TEN-Telecom)
fi
Euroopan laajuisia televerkkoja koskevia suuntaviivoja käsittelevä komitea (TEN-Telecom)
fr
Comité pour la mise en oeuvre d'un ensemble d'orientations dans le domaine des réseaux transeuropéens de télécommunications (TEN-Telecom)
it
Comitato per l'attuazione di un insieme di orientamenti relativi alle reti transeuropee nel settore delle telecomunicazione (TEN-telecom)
Επιτροπή για την εφαρμογή ενός συνόλου προσανατολισμών σχετικά με τα διευρωπαϊκά δίκτυα στον τομέα της ενέργειας
da
Udvalget for Retningslinjerne for Transeuropæiske Net på Energiområdet
en
Committee for the implementation of the series of guidelines for trans-European energy networks
es
Comité de aplicación del conjunto de orientaciones relativo a las redes transeuropeas en el sector de la energía
fr
Comité pour la mise en oeuvre d'un ensemble d'orientations relatif aux réseaux transeuropéens dans le secteur de l'énergie
it
Comitato per l'attuazione di un insieme di orientamenti relativi alle reti transeuropee nel settore dell'energia
ro
Comitetul pentru punerea în aplicare a ansamblului de orientări privind rețelele transeuropene de energie
Dostopnost