Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
souhrnný rozpočet Evropské unie
bg
oбщ бюджет
cs
souhrnný rozpočet
,
da
Den Europæiske Unions almindelige budget
de
Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union
el
γενικός προϋπολογισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
European Union's general budget
es
presupuesto general de la Unión Europea
fi
Euroopan unionin yleinen talousarvio
fr
budget général de l'Union européenne
hr
opći proračun
it
bilancio generale dell'Unione europea
lt
bendrasis biudžetas
lv
Eiropas Savienības vispārējais budžets
,
vispārējais budžets
nl
algemene begroting van de Europese Unie
pl
budżet ogólny
ro
buget general
sk
rozpočet
,
všeobecný rozpočet
,
všeobecný rozpočet Únie
sl
splošni proračun
sv
Europeiska unionens allmänna budget
,
den allmänna budgeten
Spojené království se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 8 odst. 2 rozhodnutí Rady 2000/365/ES ze dne 29. května 2000 o žádosti Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
European Union law
bg
Обединеното кралство участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 8, параграф 2 от Решение 2000/365/ЕО на Съвета от 29 май 2000 г. относно искането на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген*.
da
Det Forenede Kongerige deltager i denne/dette [instrument] i overensstemmelse med artikel 5, stk. 1, i protokol nr. 19 om Schengenreglerne som integreret i Den Europæiske Union, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, og artikel 8, stk. 2, i Rådets afgørelse 2000/365/EF af 29. maj 2000 om anmodningen fra Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland om at deltage i visse best...
Společenství evropské paměti
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
en
Community of European Memory
fr
Communauté de la mémoire européenne
společná strategie Evropské unie o oblasti Středomoří
da
Den Europæiske Unions fælles strategi for Middelhavsområdet
de
Gemeinsame Strategie der Europäischen Union für den Mittelmeerraum
,
Gemeinsame Strategie für den Mittelmeerraum
el
Κοινή Στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την περιοχή της Μεσογείου
en
Common Strategy of the European Union on the Mediterranean Region
es
Estrategia Común de la Unión Europea para la Región Mediterránea
fi
Euroopan unionin yhteinen strategia Välimeren alueesta
fr
Stratégie commune de l'Union européenne à l'égard de la région méditerranéenne
ga
Comhstraitéis an Aontais Eorpaigh maidir leis an réigiún Meánmhuirí
hu
Az Európai Unió közös stratégiája a földközi-tengeri régióról
it
Strategia comune dell'Unione europea sulla regione mediterranea
lt
Europos Sąjungos bendra strategija dėl Viduržemio jūros regiono
lv
Eiropas Savienības Kopējā stratēģija Vidusjūras reģionā
mt
Strateġija Komuni tal-Unjoni Ewropea dwar ir-Reġjun tal-Mediterran
nl
gemeenschappelijke strategie van de Europese Unie voor het Middellandse Zeegebied
pt
Estratégia Comu...
Společný harmonizovaný program Evropské unie pro průzkumy u podniků a spotřebitelů
FINANCE
cs
Společný harmonizovaný program EU pro průzkumy u podniků a spotřebitelů
,
da
fælles harmoniseret EU-program for konjunktur- og forbrugerundersøgelser
de
Gemeinsames harmonisiertes Programm der Europäischen Union für Konjunkturumfragen bei Unternehmern und Verbrauchern
en
Joint harmonised European Union programme of business and consumer surveys
es
Programa Común Armonizado de Encuestas de Coyuntura de la UE
fi
Euroopan unionin yhteinen yhdenmukaistettu yritys- ja kuluttajakyselyohjelma
fr
programme commun harmonisé des enquêtes de conjoncture dans l'Union européenne
it
Programma UE armonizzato congiunto d'inchieste presso le imprese e i consumatori
nl
Geharmoniseerd programma voor conjunctuurenquêtes van de Europese Unie
pl
Wspólny unijny program sondaży wśród przedsiębiorstw i konsumentów
pt
Programa comum harmonizado de inquéritos às empresas e aos consumidores na União Europeia
ro
Programul armonizat comun al Uniunii Europene de sondaje privind activitățile economice și consumatorii
sk
Spoločný ha...
společný postoj Evropské unie
bg
обща позиция
,
обща позиция на Европейския съюз
cs
společný postoj
,
da
Den Europæiske Unions fælles holdning
,
fælles holdning
de
gemeinsamer Standpunkt
,
gemeinsamer Standpunkt der Europäischen Union
el
κοινή θέση
,
κοινή θέση της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
European Union common position
,
common position
es
posición común
,
posición común de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu ühine seisukoht
,
ühine seisukoht
fi
Euroopan unionin yhteinen kanta
,
yhteinen kanta
fr
position commune
,
position commune de l'Union européenne
ga
comhsheasamh
it
posizione comune
,
posizione comune dell'Unione europea
lt
ES bendroji pozicija
,
Europos Sąjungos bendroji pozicija
,
bendroji pozicija
lv
Eiropas Savienības kopējā nostāja
,
kopējā nostāja
mt
pożizzjoni komuni
,
pożizzjoni komuni tal-Unjoni Ewropea
nl
gemeenschappelijk standpunt
,
gemeenschappelijk standpunt van de Europese Unie
pl
wspólne stanowisko
,
wspólne stanowisko Unii Europejskiej
pt
posição comum
ro
poziție comună
,
poziție comună a Uniunii Europene
sk
spoločné stanovisko
,
spoločné stanovisko Eur...
Společný vojenský seznam Evropské unie
Trade policy
bg
Общ списък на оръжията
,
общ списък на оръжията на Европейския съюз
cs
společný seznam vojenského vybavení
da
Den Europæiske Unions fælles liste over militært udstyr
,
fælles liste over militært udstyr
de
Gemeinsame Militärgüterliste der Europäischen Union
el
Κοινός στρατιωτικός κατάλογος της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Common Military List of the European Union
,
EU CML
,
common list of military equipment
,
common military list
es
Lista Común Militar
,
lista común de equipo militar
et
sõjaliste kaupade ühine Euroopa Liidu nimekiri
fi
Euroopan unionin yhteinen puolustustarvikeluettelo
,
yhteinen puolustustarvikeluettelo
fr
liste commune des équipements militaires de l'UE
,
liste commune des équipements militaires de l'Union européenne
ga
Liosta Comhchoiteann Míleata an Aontais Eorpaigh
,
liosta comhchoiteann míleata
hu
az Európai Unió közös katonai listája
it
elenco comune delle attrezzature militari
,
elenco comune delle attrezzature militari dell'Unione europea
lt
bendrasis karinės įrangos sąrašas
lv
ES KMPS
,
Eiro...
správa věcí veřejných v Evropské unii
Executive power and public service
European construction
bg
европейско управление
cs
evropská správa
,
evropská správa věcí veřejných
,
da
europæisk governance
,
styreformer i EU
de
Europäisches Regieren
,
Regieren in Europa
,
europäische Steuerung
,
europäische „Governance“
el
Ευρωπαϊκή διακυβέρνηση
,
διακυβέρνηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
European governance
,
governance in the European Union
es
gobernanza europea
et
Euroopa Liidu valitsemistava
,
Euroopa valitsemistava
fi
eurooppalainen hallintotapa
,
uusi hallintotapa
fr
gouvernance européenne
ga
rialachas Eorpach
hu
európai kormányzás
,
uniós kormányzás
it
governance dell'Unione europea
,
governance europea
lt
Europos valdymas
,
valdymas Europos Sąjungoje
lv
ES pārvaldība
,
Eiropas pārvaldība
mt
governanza Ewropea
,
governanza fl-Unjoni Ewropea
nl
Europese governance
pl
europejski system rządów
,
europejskie rządzenie
pt
governança europeia
,
governação europeia
ro
guvernanța în Uniunea Europeană
,
guvernanță europeană
sk
európska správa
sl
evropsko upravljanje
sv
styrelseformer i EU
správní rada Evropské agentury pro bezpečnost letectví
da
bestyrelsen for Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur
de
Verwaltungsrat
,
Verwaltungsrat der Europäischen Agentur für Flugsicherheit
el
Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας
en
Management Board
,
Management Board of the European Aviation Safety Agency
es
Consejo de Administración de la Agencia Europea de Seguridad Aérea
,
Consejo de administración
fr
conseil d'administration
,
conseil d’administration de l’Agence européenne de la sécurité aérienne
nl
raad van beheer
,
raad van beheer van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart
sl
upravni odbor
,
upravni odbor Evropske agencije za varnost v letalstvu
správní rada Evropské patentové organizace
bg
Административен съвет на Европейската патентна организация
da
Administrationsrådet for Den Europæiske Patentorganisation
de
Verwaltungsrat
,
Verwaltungsrat der Europäischen Patentorganisation
el
Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας
en
Administrative Council of the European Patent Organisation
es
Consejo de Administración (de la Organización Europea de Patentes)
et
Euroopa Patendiorganisatsiooni haldusnõukogu
fi
Euroopan patenttijärjestön hallintoneuvosto
fr
Conseil d'administration de l'Organisation européenne des brevets
ga
Comhairle Riaracháin Eagraíocht Eorpach na bPaitinní
,
Comhairle Riaracháin Eagraíocht Paitinní na hEorpa
hr
Upravno vijeće Europske patentne organizacije
hu
az Európai Szabadalmi Hivatal Igazgatótanácsa
it
Consiglio d'amministrazione dell'Organizzazione europea dei brevetti
lt
Europos patentų organizacijos administracinė taryba
lv
Eiropas Patentu organizācijas Administratīvā padome
mt
Kunsill Amministrattiv tal-Organizzazzjoni Ewropea tal-Privattivi
nl
Raad van...