Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
griglia fine
Mechanical engineering
da
fint gitter
de
Feinrechen
en
fine rack
fi
tiheä välppä
fr
grille fine
nl
fijn krooshek
pt
grade fina
sv
fin grind
griglia fine automatica
ENVIRONMENT
da
fint gitter med automatisk rensning
de
automatischer Feinrechen
el
εσχάρα στερεών αυτοκαθαριζόμενη
es
rejilla fina de limpieza automática
fr
grille fine à nettoyage automatique
nl
automatisch gereinigd fijnrooster
Gruppo "Prodotti alimentari" (prodotti della panetteria fine)
EUROPEAN UNION
da
levnedsmiddelgruppen (konditorvarer)
de
Gruppe "Lebensmittel" (Feinbackwaren)
en
Working Party on Foodstuffs (Fancy baking)
fr
Groupe "Denrées alimentaires" (produits de la boulangerie fine)
nl
Groep Levensmiddelen (banketbakkerswerk)
gruppo vite senza fine e ruota cilindrica
Mechanical engineering
da
snekkegear med cylindersnekke
de
Zylinderschnecke mit zylindrischem Rad
,
Zylinderschnecken-Getriebe
,
Zylinderschnecken-Getriebe mit zylindrischem Rad
,
beiderseits zylindrisches Schneckengetriebe
,
zylindrische Schnecke mit zylindrischem Rad
,
zylindrisches Schneckengetriebe
el
ανοικτός ατέρμων κοχλίας-τροχός
en
non-enveloping type of worm gears
es
engranaje helicoidal con tornillo y rueda cilíndrica
fi
lieriömäinen kierukkapyöräpari
fr
engrenage à vis sans fin
,
engrenage à vis sans fin et roue cylindrique
it
gruppo vite-ruota cilindrico
nl
wormdrijfwerk
,
wormoverbrenging
pt
engrenagem de parafuso sem-fim
,
engrenagem de parafuso sem-fim e roda cilíndrica
sv
snäckhjulssats med cylindersnäcka
guida con cellula fotoelettrica da disegno a tratto fine
Iron, steel and other metal industries
da
fotoelektrisk styring efter stregmidte
de
fotoelektrische Steuerung durch Strichmittenabtastung
el
φωτοηλεκτρική οδήγηση με χαραγμένο σχέδιο
en
guiding by electronic line tracer
es
guía con célula fotoeléctrica que sigue un dibujo
fi
valokenno-viivaohjaus
fr
guidage par cellule photo-électrique d'après dessin au trait
nl
sturen door een lijnaftastende fotocel
pt
guiamento por célula fotoelétrica sobre o desenho
sv
fotoelektrisk styrning utefter linjemitt
gusto fine
da
goût faidandé
,
haut-goût
de
Haut-goût
en
haut goût
es
gusto fino
fr
goût faisandé
identificazione di fine messaggio
Communications
da
identifikation af meddelelsesslut
de
Anzeige des Nachrichtenendes
el
αναγνώριση πέρατος μηνύματος
en
end of message identification
es
identificación de fin de mensaje
fi
sanoman loppumerkin tunnistus
fr
identification de fin de message
nl
identificatie van het einde van de boodschap
pt
identificação de fim de mensagem
sv
identifiering av meddelandeslut
il fine tratteggiamento nella ferrite è causato da difetti reticolari
Iron, steel and other metal industries
da
den fine tegning i ferritten skyldes gitterfejl
de
die feine Zeichnung im Ferrit wird durch Gitterbaufehler hervorgerufen
el
η λεπτομερής δομή του φερρίτη οφείλεται στις ατέλειες του κρυσταλλικού πλέγματος
en
the fine structure in the ferrite is caused by lattice defects
es
la estructura fina que se aprecia en la ferrita se debe a las imperfecciones de la red cristalina
fr
le fin tracé apparent dans la ferrite est dû aux imperfections du réseau cristallin
nl
het fijne patroon in het ferriet wordt veroorzaakt door roosterfouten
pt
a estrutura fina da ferrite é provocada por defeitos da rede cristalina
sv
den fina strukturen i ferriten är orsakad av gitterdefekter
impegno di cauzione di buon fine
fr
engagement de caution de bonne fin
nl
uitvoeringsgarantie
indennità di fine campagna
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
godtgørelse ved høstårets/produktionsårets afslutning
,
kompensation
,
overgangsgodtgørelse
,
overgangsgodtgørelse ved høstårets/produktionsårets afslutning
de
Übergangsvergütung
en
carryover payment
fr
indemnité compensatrice
,
indemnité de fin de campagne
nl
compenserende vergoeding
sv
övergångsersättning
Dostopnost