Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flat board
Building and public works
da
plan plade
de
Flachplatte
el
επίπεδο πανό
es
tablero de prensado plano
,
tablero plano
fi
laakapuristettu lastulevy
fr
panneau plat
it
pannello piatto
nl
vlakke plaat
pt
painel plano
sv
plan skiva
flat bogie-wagon
TRANSPORT
da
boggie-fladvogn
de
Flachwagen mit Drehgestellen
el
όχημα επίπεδο με φορεία
es
plataforma de bogies
fr
wagon plat à bogies
it
carro pianale a carrelli
nl
platte wagen met draaistellen
pt
vagão plataforma de bogie
flat bone
da
flad knogle
de
Os latum
,
Os planum
es
hueso plano
fr
os plat
it
os planum
la
os planum
nl
os planum
,
plat been
flat bottom 'Vignole' rail
Iron, steel and other metal industries
bg
виньолова релса
cs
Vignolova kolejnice
,
širokopatní kolejnice
da
bredfodsskinne
,
vignoleskinne
,
vignolskinne
de
Breitfußschiene
,
Fußschiene
,
Vignolschiene
el
πλατύστρωτη σιδηροδρομική γραμμή
,
σιδηροτροχιά Vignole (με πέλμα)
,
σιδηροτροχιά με πέδιλο
en
flat-bottomed rail
es
carril Vignole
,
carril convencional
,
carril de patín
,
carril vignoly
et
Vignole'i rööbas
,
laiatallaline raudteerööbas
fi
Vignole-kisko
,
leveäjalkainen kisko
,
tasapohjainen kisko
fr
rail Vignole
,
rail à patin
,
rail à semelle plate
ga
ráille réthónach
hu
Vignol-sín
,
Vignole-féle sín
,
Vignoles-sín
,
szélestalpú sín
it
rotaia Vignole
,
rotaia Vignoles
,
rotaia a base piana
,
rotaia a fungo
,
rotaia a suola
lt
plačiapadis bėgis
,
plačiapadis geležinkelio bėgis
lv
Viņjoles sliedes
mt
binarju (b'qiegħ ċatt) vignole
nl
vignolerail
pl
szyna Vignolesa
,
szyna kolejowa Vignole'a
,
szyna o płaskiej stopie
,
szyna z płaską stopą
pt
carril Vignole
,
carril de patilha
ro
șină cu talpă
,
șină tip Vignole
sk
Vignolova koľajnica
,
širokopätná koľa...
flat-bottom bag
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bundpose
de
Bodenbeutel
el
σάκος με βάση
en
bottom bag
,
es
bolsa con fondo
,
bolsa con pliegues laterales tipo fuelle
fi
pohjapussi
fr
sachet à fond
,
sachet à plis latéraux rentrants
it
sacchetto a fondo piatto
nl
zak met zijplooien
,
zak met zijvouwen
pt
saco de fundo plano
sv
flatbottnad påse
flat-bottom dish
INDUSTRY
fi
tasapohjainen malja
fr
capsule à fond plat
nl
vlakke schaal
pt
cápsula de fundo plano
flat-bottomed
Mechanical engineering
Building and public works
da
fladbundet
de
mit flachem Boden
el
με πεπλατυσμένο πυθμένα
,
με πλατειά γάστρα
fr
à fond plat
nl
platboomd
sk
s plochým dnom
flat-bottomed microtitre plate
Chemistry
da
fladbundet mikrotiterplade
de
flachgrundige Mikrotiterplatte
el
τρυβλίο μικροτιτλοδότησης επίπεδου πυθμένα
es
placa de microtitulación de fondo plano
et
lamedapõhjaline mikrotiitrimisplaat
fr
plaque de microtitration à fond plat
,
plaque microtitre à fond plat
ga
pláta réthónach micrithítear
hu
lapos fenekű mikrotiter lemez
it
piastra da microtitolazione a fondo piatto
lt
lygiadugnė mikrotitravimo plokštelė
lv
plakanā mikrotitrēšanas plate
nl
microtiterplaatje met vlakke bodem
pl
mikropłytka z płaskim dnem
pt
microplaca de fundo plano
,
placa de microtitulação de fundo plano
ro
placă de microtitrare cu fund plat
sk
mikrotitračná platňa s rovným dnom
sl
mikrotitrska plošča z ravnim dnom
flat-bottomed pouch
bg
плоскодънен калъф
cs
sáček s plochým dnem
da
fladbundet pose
de
Flachbodenbeutel
el
σακούλα με επίπεδη βάση
es
bolsa de fondo plano
et
lamedapõhjaline tasku
fi
tasapohjainen pussi
fr
pochette à base plate
hr
vrećica s ravnim donjim dijelom
hu
talpas tasak
it
busta a fondo piatto
lt
viengubo atvarto maišelis
mt
borża bil-qiegħ ċatt
pl
torebka o płaskim dnie
pt
bolsa de fundo plano
ro
plic cu burduf tip mapă
sk
balíček s plochým dnom
,
vrecko s plochým dnom
sl
vrečka z ravnim dnom
sv
flatbottnad påse