Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
résidence forcée
LAW
de
Hausarrest
,
Strafhaft am Wohnsitz
el
κατ' οίκον περιορισμός
en
house arrest
es
arresto domiciliario
fi
kotiaresti
fr
assignation à domicile
,
assignation à résidence
,
régime de résidence surveillée
,
ga
braighdeanas baile
it
arresto domiciliare
,
detenzione domiciliare
mt
detenzjoni domiċiljari
nl
huisarrest
pt
obrigação de permanência na habitação
sv
husarrest
rétrogradation forcée par kickdown
Mechanical engineering
da
påtvunget nedgearing ved kick-down
de
aussenliegende Abwärtsschaltvorrichtung mit Kickdown
el
κατέβασμα ταχύτητας του κιβωτίου με το σύστημα kickdown
en
external downshift by kickdown
es
reducción desde fuera pisando el acelerador a fondo
it
scalare le marce mediante kickdown
nl
extern terugschakelen d.m.v.kickdown
pt
retrogradação forçada com o kick down
rétrogradation forcée par kickdown
da
påtvunget nedgearing ved kick-down
de
aussenliegende Abwärtsschaltvorrichtung mit Kickdown
el
κατέβασμα ταχύτητας του κιβωτίου με το σύστημα kickdown
en
external downshift by kickdown
es
reducción desde fuera pisando el acelarador a fondo
it
scalare le marce mediante kickdown
nl
extern terugschakelen d.m.v.kickdown
pt
retrogradação forçada com o kick down
réunion d'instances obligatoire/intervention forcée
encompulsory joinder
denotwendige Streitgenossenschaft
itlitisconsorzio necessario
ruобязательное процессуальное соучастие
slobvezno sosporništvo
hrobvezno suparničarstvo
srобавезно супарништво
séchage à ventilation forcée
da
forceret friluftstørring
de
forcierte Freilufttrocknung
en
forced-air drying
es
secado con ventiladores
it
essiccazione a ventilazione forzata
nl
geforceerde droging in deopen lucht
pt
secagem por ventilação forçada
sv
forcerad friluftstorkning
séchoir à ventilation forcée
Mechanical engineering
da
tørrestue med luftcirkulation
de
Trockenkammer mit künstlichem Zug
en
forced-circulation kiln
,
forced-draught kiln
es
secadero con circulación forzada
,
secadero con ventilación forzada
fr
séchoir à ventilation mécanique
it
essiccatore a ventilazione forzata
nl
droogoven met kunstmatige trek
pt
secador de ventilação forçada
,
secador de ventilação mecânica
soumettre à une mue forcée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
force moult
fr
provoquer la mue
,
stallation de ventilation forcée pour la culture fruitière
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
Luftwaschanlage fuer den Obsterzeugerbetrieb
el
εγκατάσταση βεβιασμένης κυκλοφορίας αέρα για φρουτοκαλλιέργεια
en
air washing equipment for fruit growers
it
impianto di ventilazione forzata per frutticoltura
nl
luchtspoelingsinstallatie voor de fruitkwekerij
pt
instalação de ventilação forçada para fruticultura