Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grond-tot-grond-transmissieweg
Information technology and data processing
da
jord-til-jord-transmissionsvej
de
Boden-zu-Boden-Strecke
el
διαδρομή εδάφους-εδάφους
en
ground-ground path
es
trayecto suelo-suelo
fi
maasta maahan-polku
fr
trajet sol-sol
it
traiettoria suolo-suolo
pt
trajetória solo-solo
sv
jord-jordväg
grond tot weigering van de inschrijving
LAW
da
grunde,der kan føre til nægtelse af registrering
de
Grund für die Zurückweisung der Eintragung
el
λόγος απόρριψης της καταχώρησης
en
grounds for refusal of registration
es
causa de denegación del registro
fr
motif de refus de l'enregistrement
it
causa di rifiuto della registrazione
pt
motivo de recuso do registo
grond tot wraking
LAW
bg
основание за отвод
da
grundlag for indsigelse
de
Ablehnungsgrund
el
λόγος εξαίρεσης
en
grounds of objection
,
reason for objection
es
causa de recusación
,
motivo de recusación
fr
cause de récusation
,
motif de récusation
ga
forais agóide
hr
razlog za izuzeće
nl
reden tot wraking
,
wrakingsgrond
pl
powód do złożenia wniosku o wyłączenie
,
powód sprzeciwu
grond van de las
Iron, steel and other metal industries
da
rod
de
nahtwurzel
,
wurzel
el
ρίζα της συγκολλήσεως
en
root (of the weld)
fi
hitsin juuri
,
juuri
fr
fond du chanfrein
,
racine de la soudure
it
fondo dello smusso
pt
raiz da soldadura
sv
rot
grond van het schoonmaken en wassen van bieten
ENVIRONMENT
bg
почва от измиване и почистване на захарно цвекло
da
Jord fra rengoering og vask af roer
de
Erde aus der Waesche und Reinigung von Zuckerrueben
el
Χώματα από τον καθαρισμό και πλύση των σακχαροτεύτλων
en
soil from cleaning and washing beet
es
Tierra procedente de la limpieza y lavado de la remolacha
fr
terre provenant du lavage et du nettoyage des betteraves
it
terra derivante da operazioni di pulizia e lavaggio delle barbabietole
pl
osady z oczyszczania i mycia buraków
pt
terras provenientes da limpeza e lavagem da beterraba
grond van niet-ontvankelijkheid
LAW
da
grund til afvisning
de
Grund für die Unzulässigkeit
el
αίτιο του μη παραδεκτού;αίτιο μη παραδοχής
en
ground for non-acceptance
fr
motif de non recevabilité
it
motivo di irricevibilità
pt
motivo de não recebimento
grond van oergesteenten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jord på fast klippe
,
jord på grundfjeld
de
Urgesteinboden
,
Urgesteinsboden
el
έδαφος επί πρωτογενών πετρωμάτων
,
έδαφος πάνω σε βράχους
en
soil over bed rock
,
soil over bedrock
es
suelo sobre rocas primitivas
,
terreno sobre rocas primitivas
fi
peruskallion päällä oleva maa
fr
sol sur roches primitives
it
terreno su rocce madri
,
terreno su rocce primitive
nl
bodem op grondgebergte
,
bodem van oergesteenten
,
pt
solo sobre rochas primitivas
,
terra sobre rochas mães
grond van ongeldigheid van de verbintenissen
Business organisation
fr
cause de non-validité des engagements
Dostopnost