Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guide rod
Technology and technical regulations
da
styrestang
de
Leitstab
el
ράβδος οδήγησης
fi
ohjaustanko
fr
barre de détour
pt
barra de desvio
sv
styrstång
guide rod of a ring doubling and twisting frame
Technology and technical regulations
da
styrestang på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Überlaufstange einer Ringzwirnmaschine
el
ράβδος οδήγησης αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
es
barra guía de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen ohjaustanko
fr
barreau de guidage d'un continu à retordre à anneau
sv
ledstång i ringtvinnmaskin
guide roll
de
Leitwalze
el
ρέγουλα
,
ρυθμιστής
en
leading roll
fi
johtotela
fr
rouleau conducteur
,
rouleau-guide
it
rullo guida
nl
leidrol
pt
rolo condutor
,
rolo-guia
guide roller
Technology and technical regulations
da
styrevalse
de
Führungswalze
el
κύλινδρος οδήγησης
es
cilindro guía
fi
ohjaustela
,
ohjausvalssi
fr
rouleau de guidage
pt
rolo-guia
sv
styrvals
guide roller
Technology and technical regulations
da
førevalse
,
styrevalse
de
Umlenkwalze für die nasse Kette
el
κύλινδρος οδήγησης
es
cilindro guía
fi
ohjausvalssi
fr
rouleau de renvoi nappe humide
pt
rolo de desvio da teia húmida
sv
ledvals för våt varp
guide roller
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
støtterulle
de
Führungsrolle
el
τροχός-οδηγός
es
rodillo-guía
fi
ohjausrulla
fr
rouleau de guidage
nl
geleidingsrol
pt
rolete guia
sv
gejdrulle
guide roller for dry warp
Technology and technical regulations
da
førevalse til tør kæde
,
styrevalse til tør kæde
de
Umlenkwalze für die trockene Kette
el
κύλινδρος οδήγησης για στεγνό στημόνι
fi
kuivan loimen ohjausvalssi
fr
rouleau de renvoi nappe sèche
pt
rolo de desvio da teia seca
sv
styrvals för torr varp
guide roller of a beater
Technology and technical regulations
da
ledevalse på slagværk
,
styrevalse på slagværk
de
Leitwalze einer Schlagmaschine
el
κύλινδρος οδήγησης χτυπητή
es
cilindro guía de un batán
fi
lyöntilaitteen ohjausvalssi
fr
cylindre de guidage d'un batteur
pt
cilindro-guia da manta de um batedor
sv
ledvals i slagmaskin
guide rollers
da
elektrodesøjleføring
de
Elektrodensäulenführung
,
Elektrodenwagenführung
,
Saeulenführung
,
Wagenführung
el
οδηγός φορέα ηλεκτροδίων
en
mast guide rollers
,
mast guiding system
,
upper and lower guide rollers
es
guía del portaelectrodos
fi
elektrodipylvään ohjaus
,
elektrodivaunun ohjaus
,
pylvään ohjaus
,
vaunun ohjaus
fr
guidage du mât porte-électrodes
,
guidage du porte-électrodes
,
rouleaux de guidage du mât
nl
elektrodenboomgeleiding
pt
guia do mastro do porta-elétrodo
,
guia do porta-elétrodo
,
rolete de guia do mastro
sv
elektrodgejd
guide shoe housing
Mechanical engineering
Building and public works
da
hus for føring
de
Fuehrungsschuhgehaeuse
el
κέλυφος γκλισσέρας
,
κέλυφος εξαρτήματος οδηγήσεως
,
κέλυφος πατινιού
es
alojamiento de guarnición
fi
liukuohjaimen runko
fr
corps de coulisseau
it
alloggiamenti dei pattini di guida
nl
leischoendoos
pt
alojamento de guarnição
sv
styrskohus