Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nivel de puesta en marcha
Mechanical engineering
da
startniveau
de
Einschaltspiegel
el
στάθμη εκκίνησης
en
switching level
fi
kytkentätaso
fr
niveau d'enclenchement
,
niveau de mise en marche
it
livello di attacco
,
livello di inserzione
,
livello di messa in marcia
nl
inschakelniveau
pt
nível de arranque
sv
startnivå
nivel sonoro del vehículo en marcha
Technology and technical regulations
da
støjniveau fra kørende køretøj
de
Geräuschpegel des fahrenden Fahrzeugs
el
ηχοστάθμη του οχήματος εν κινήσει
en
sound level of moving vehicle
fr
niveau sonore du véhicule en marche
it
livello sonoro del veicolo in movimento
nl
geluidsniveau van het rijdend voertuig
pt
nível sonoro do veículo em marcha
nivel sonoro del vehículo en marcha
da
støjniveau fra kørende køretøj
de
Geräuschpegel des fahrenden Fahrzeugs
el
ηχοστάθμη του οχήματος εν κινήσει
en
sound level of moving vehicle
fr
niveau sonore du véhicule en marche
it
livello sonoro del veicolo in movimento
nl
geluidsniveau van het rijdend voertuig
pt
nível sonoro do veículo em marcha
operación de puesta en marcha
INDUSTRY
da
igangsætningsoperation
de
Anlaufphase
el
εργασία έναρξης
en
start-up operation
fr
phase d'allumage
it
operazione di avvio
nl
inwerkingstellen
pl
operacja rozruchu
ordem de marcha a velocidade reduzida
TRANSPORT
da
ordre til forsigtig kørsel
de
Vorsichtsbefehl
el
διαταγή προσεκτικής πορείας
,
εντολή προσοχής κατά την πορεία
en
caution ticket
,
cautious running order
,
order to run at reduced speed
,
slow order
es
orden de marcha a velocidad reducida
fr
ordre de marche prudente
it
prescrizione di precauzione
nl
"voorzichtig rijden"
,
lastgeving
orden de marcha a la vista
TRANSPORT
da
ordre til kørsel på sigt
de
Befehl zum Fahren auf Sicht
el
διαταγή πορείας οπτικά ελεγχόμενης
en
order to run at sight
fr
ordre de marche à vue
it
prescrizione di marcia a vista
nl
bevel "rijden op zicht"
,
lastgeving "rijden op zicht"
oscilação de marcha
TRANSPORT
da
phugoid svingning
de
Phygoide
,
Phygoidschwingung
,
Schwerpunktbahnschwingung
el
φυγοειδής ταλάντωση
en
phugoid oscillation
es
oscilación fugoide
fi
fugoidiheilahtelu
fr
oscillation phygoïlde
it
oscillazione longitudinale a lungo periodo
nl
langzame slingering
pt
oscilação fugoide
sv
phugoidsvängning
oscilação de marcha
da
phugoid svingning
de
Phugoidschwingung
el
φυγοειδής ταλάντωση
en
phugoid oscillation
es
oscilación fugoide
fi
fugoidiheilahtelu
fr
oscillation phygoïde
it
oscillazione longitudinale a lungo periodo
nl
langzame slingering
pt
oscilação fugoide
sv
phugoidsvängning
palanca de cambio de marcha
TRANSPORT
da
omstyringshåndtag
de
Umstellhebel
,
Umsteuerhebel
el
μοχλός αλλαγής πορείας
,
μοχλός αναστροφής πορείας
en
reversing lever
es
palanca de inversión de marcha
fr
levier de changement de marche
,
levier de renversement de marche
it
leva d'inversione della marcia
,
leva di cambio della marcia
nl
verstelhefboom
pt
alavanca das mudanças
palanca de marcha lenta
Mechanical engineering
da
tomgangshåndtag
de
Leerlaufhebel
el
μοχλός βραδυπορείας
en
idling lever
es
manivela de ralentí
,
palanca de gas reducido
,
fi
tyhjäkäyntivipu
fr
levier de ralenti
it
leva del minimo
nl
hendel voor onbelast draaien
pt
manípulo do ralenti
sv
tomgångshandtag
,
tomgångsspak
Dostopnost