Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
owner master
TRANSPORT
da
bådejer
de
Eigner
,
Partikulier
el
καραβοκύρης
en
number oner
,
es
patrón artesano
fr
artisan
it
padrone
nl
schipper-eigenaar
ro
artizan
,
meșteșugar
property master
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejde udført af
de
Ensemblier
el
φύλακας των αξεσουάρ θεάτρου και κινηματογράφου
fr
ensemblier
it
arredatore di scena
nl
rekwisiteur
pt
maquinista teatral
proportionales Master-Slave-Verfahren
Information technology and data processing
da
proportionalt master-slave teknik
el
αναλογική τεχνική κυρίου-υποτελούς
en
proportional master-slave technique
es
técnica maestro-esclavo proporcional
fr
technique maître-esclave proportionnelle
it
tecnica proporzionale principale-secondario
nl
evenredige baas/knechttechniek
pt
técnica master-slave proporcional
protest of ship's master
TRANSPORT
da
skibsførers erklæring
de
Schiffserklaerung
el
διαμαρτυρία πλοιάρχου
fr
prôtet de capitaine de navire
nl
scheepsverklaring
Qigong master
da
QiGong-terapeut
de
Qigong-Meister
el
δάσκαλος του Qigong
en
Qi-Gong master
,
es
maestro Quigong
fi
Quigong-hoidon antaja
fr
maître Qigong
it
maestro di Qigong
nl
Qigongbeoefenaar
pt
mestre de Qigong
remote control master area
da
område for fjernstyringskontrol
de
Fernbedienungswarte
fr
zone principale de manipulation
it
area principale di controllo a distanza
nl
centrale regelkamer
replica master
da
letvægtsrobot til manuel programmering
de
Phantomroboter
en
replica
,
es
robot réplica
fi
opetuskäsivarsi
fr
pantin
it
pupazzo
nl
replica
pt
réplica
sv
passiv robot för programmering
,
robot för programmeringsändamål
report of inspection to the master
TRANSPORT
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
cs
zpráva veliteli lodě o inspekci
da
inspektionsrapport til skibsføreren
de
Überprüfungsbericht an den Kapitän
el
έκθεση επιθεώρησης που υποβάλλεται στον πλοίαρχο
es
informe de la inspección para el capitán
fr
rapport d'inspection à l'intention du capitaine
it
rapporto dell'ispezione al comandante
lt
inspektavimo ataskaita laivo kapitonui
,
patikrinimo ataskaita, skirta laivo kapitonui
nl
inspectierapport aan de kapitein
pt
relatório de inspeção para o comandante
riding master
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ridelærer
de
Reitlehrer
el
εκπαιδευτής ιππασίας
en
riding instructor
,
es
profesor de equitación
fi
ratsastuksen ohjaaja
,
ratsastuksenopettaja
fr
instructeur d'équitation
,
maître d'équitation
it
maestro di equitazione
nl
rijinstructeur
pt
instrutor de equitação
sv
ridinstruktör
,
ridlärare
satellite master antenna system
Communications
Electronics and electrical engineering
da
fælles satellitantennesystem
de
Satellite-Master-Antenna-System
el
SMATV
,
δορυφορικό σύστημα κύριας κεραίας
en
SMATV
,
es
SMATV
,
antena colectiva de televisión por satélite
fi
SMATV
,
satelliittiantennijärjestelmä
,
satelliittiyhteisantenni
fr
distribution de télévision à tête de réception collective par satellite
nl
hoofdantennesysteem van een satelliet
pt
sistema SMATV
sv
huvudantennsystem för satellit