Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maximale Betriebsbremsung
TRANSPORT
da
fuld driftsbremsning
el
μέγιστο φρενάρισμα λειτουργίας
en
full service braking
,
maximum service braking
es
frenado máximo en servicio
fi
maksimaalinen normaalijarrutus
fr
freinage maximal de service
,
freinage maximum
ga
uaschoscánú
it
massima frenatura di esercizio
nl
maximale remkracht
pt
frenagem máxima de serviço
,
travagem máxima de serviço
sv
full driftbromsning
maximale Betriebsgeschwindigkeit
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
maksimal drifts Machtal
,
maksimal driftshastighed
de
Betriebshöchstgeschwindigkeit
,
maximale Betriebsmachzahl
el
μέγιστη επιχειρησιακή ταχύτητα
,
μέγιστος επιχειρησιακός αριθμός Μαχ
en
maximum Mach number
,
maximum operating speed
es
velocidad máxima de utilización
fi
suurin toimintanopeus
fr
Mach maximal d'exploitation
,
vitesse maximale d'exploitation
ga
Machuimhir uasta
,
uasluas oibriúcháin
it
numero massimo di Mach operativo
,
velocità massima operativa
nl
maximale machgetal
,
maximale operationele vliegsnelheid
pt
número máximo de Mach de operação
,
velocidade máxima de operação
sv
högsta machtal
,
maximum mach number
,
maximum operating speed
maximale Betriebstemperatur
da
højeste driftstemperatur
en
maximum working temperature
es
temperatura máxima de servicio
fr
température maximale de service
it
temperatura massima di esercizio
nl
maximale bedrijfstemperatuur
pt
temperatura máxima de serviço
maximale Betriebstemperatur
Information technology and data processing
da
maksimal driftstemperatur
el
μέγιστη θερμοκρασία λειτουργίας
en
maximum operating temperature
es
temperatura máxima de operación
fi
suurin käyttölämpötila
fr
température maximale d'opération
nl
maximale werkingstemperatuur
pt
temperatura máxima de operação
sv
maximal drifttemperatur
maximale Breite
Maritime and inland waterway transport
da
bredde overalt
de
Breite über alles
,
größte Breite
,
tatsächliche Breite
el
μέγιστο πλάτος
,
ολικό πλάτος
,
πραγματικό πλάτος
en
BOA
,
breadth overall
,
extreme breadth
,
maximum beam
,
overall breadth
es
manga de fuera a fuera
,
manga máxima
,
manga total
et
suurim laius
fi
suurin leveys
fr
largeur au fort
,
largeur hors tout
ga
leithead foriomlán
it
larghezza effettiva
,
larghezza fuori tutto
,
larghezza massima fuori tutto
mt
wisa' massima
,
wisa' totali
nl
breedte over alles
,
uiterste breedte
pt
boca extrema
,
boca por fora
sl
skupna širina
,
širina čez vse
sv
BOA
,
bredd överallt
maximale Brunnenergiebigkeit
Building and public works
da
maksimal brøndkapacitet
el
ικανότης φρέατος
en
maximum yield of a well
es
capacidad de un pozo
fi
kaivon maksimiantoisuus
fr
capacité d'un puits
it
rendimento massimo di un pozzo
nl
maximale capaciteit van een put
pt
vazão máxima de um poço
sv
maximalt vattenuttag från brunn
maximale Dauerleistung
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
maksimal kontinuert motorydelse
de
maximaler Dauerschub
el
μέγιστη συνεχής επίδοση
en
maximum continuous rating
es
empuje máximo continuo
,
potencia máxima continua
fi
suurin jatkuva työntövoima
fr
régime maximal continu
it
prestazione massima continua
nl
maximaal duurvermogen
pt
impulso máximo contínuo
,
potência máxima contínua
maximale Dauerzugkraft
TRANSPORT
da
maksimal vedvarende trækkraft
de
höchste Dauerzugkraft
,
el
μέγιστη αποδεκτή δύναμη έλξης
en
maximum sustained pull
es
fuerza máxima continuada
,
fuerza máxima sostenida
,
máximo esfuerzo continuado
fr
effort maximal soutenu
it
sforzo massimo continuo
,
sforzo massimo sostenuto
nl
maximale constante trekkracht
pt
esforço máximo contínuo
maximale Drehzahl
Mechanical engineering
da
maksimalt omdrejningstal
de
Höchstdrehzahl
,
el
μέγιστες στροφές
,
μέγιστος αριθμός στροφών ανά λεπτό του κινητήρα
en
maximum RPM
,
maximum revolutions per minute
es
máximas revoluciones por minuto
,
número máximo de revoluciones
fi
suurin kierrosluku
fr
nombre de tours maximal
,
nombre de tours maximum
it
massimo numero di giri
,
regime massimo
nl
maximum toerental per minuut
pt
número máximo de rotações por minuto
maximale Drehzahl-Hebelstellung
Mechanical engineering
da
gashåndtagets maksimalstilling
el
θέση μοχλού ελέγχου ρυθμιστή στις μέγιστες στροφές
en
fully open governor control lever
es
mando de regulador en posición máxima
fr
manette de régulateur à fond de course
it
leva del regolatore in fine corsa
nl
vol openstaande hendel
pt
alavanca de comando em posição máxima
Dostopnost