Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
llanta de medida
bg
измервателна джанта
da
målefælg
de
Messfelge
el
ζάντα μέτρησης
,
σώτρο μέτρησης
en
measuring rim
fr
jante de mesure
ga
fonsa tomhais
hr
mjerni naplatak
it
cerchio di riferimento
nl
meetvelg
pt
jante para medição
local de medida
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
målepunkt
de
Messstelle
el
σημείο μετρήσεως
,
σημείο της μετρήσεως
en
metering point
es
punto de medida
fi
mittauspiste
fr
point de mesure
it
punto di misura
nl
meetpunt
pt
ponto de medida
sv
mätpunkt
local de medida de vazão
Technology and technical regulations
da
vandføringsmålested
de
Abflussmessstelle
el
θέσις μετρήσεως παροχής
en
discharge site
,
gauging site
,
velocity-area gauging station
es
lugar de aforo
fi
mittauspiste
fr
lieu de mesure de débit
it
sezione di misura della portata
nl
meetplaats
,
meetpunt
sv
vattenföringsmätställe
localização do ponto de medida
Electronics and electrical engineering
da
måleplades
de
Ortung der Testpunkte
el
θέση σημείου δοκιμής
en
test point location
es
ubicación del punto de medida
fi
mittapisteiden sijainti
fr
emplacement des points de mesure
it
posizionamento del punto di prova
nl
lokatie van een meetpunt
sv
läge för testpunkt
,
plats för testpunkt
logicial a medida
Information technology and data processing
en
custom software
es
software a medida
,
soporte lógico a medida
Los Estados miembros determinarán el régimen de sanciones aplicables a los incumplimientos de las disposiciones nacionales adoptadas en aplicación de la presente Directiva y adoptarán toda medida necesaria para garantizar la aplicación de éstas. Dichas sanciones deberán ser efectivas, proporcionadas y disuasorias. Los Estados miembros comunicarán dichas disposiciones a la Comisión a más tardar el […] y le notificarán sin demora cualquier modificación de aquéllas.
LAW
da
Medlemsstaterne fastsætter regler for, hvilke sanktioner der skal anvendes ved overtrædelse af denne forordning, og træffer alle nødvendige foranstaltninger for at sikre, at de iværksættes. Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning. Medlemsstaterne giver Kommissionen meddelelse om disse regler senest den (…) og underretter den straks om alle senere ændringer.
en
Member States shall determine the penalties applicable to infringements of this Regulation and shall take all measures necessary to ensure that it is implemented. The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive. The Member States shall notify the Commission of those measures no later than (...) and shall notify it of any amendments thereto without delay.
fr
Les États membres déterminent le régime des sanctions applicables aux violations des dispositions du présent règlement et prennent toutes les mesures nécessaires pour assurer leur mise...
los Estados miembros no adoptarán ninguna medida
EUROPEAN UNION
LAW
da
Medlemsstaterne afstår fra at træffe foranstaltninger
de
die Mitgliedstaaten treffen keine Massnahmen
en
Member States shall enact no measure
fr
les Etats membres n'édictent aucune mesure
it
gli Stati membri non emanano alcuna misura
nl
de Lid-Staten nemen geen enkele maatregel
pt
os Estados-membros não tomarão qualquer medida
sv
Medlemsstaterna skall inte vidta någon åtgärd
lotes a medida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
savvarer i standarddimensioner
de
Zuschnitte
el
ξυλεία πρίσεως ειδικών διαστάσεων,ξεφαρδισμένη ξυλεία τριών διαστάσεων
en
dimension lumber
,
dimension stock
,
dimension timber
es
madera de almacén
fi
määrämittainen puutavara
fr
bois d'échantillon
,
bois débité a dimensions spécifiées
,
bois débité a la dimension
it
segato a misura specifica
nl
bestekhout
,
bezaagd hout
pt
madeira de amostra
,
madeira serrada com dimensões específicas
sv
sortiment av standarddimension
lotes a medida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
el
ξυλεία φυλλοβόλων σταθερών διαστάσεων
en
dimension stock
,
hardwood dimension lumber
fr
bois feuillus débités à dimensions fixes
it
segato a misura specifica
nl
bestekhout van loofhout
pt
toros de folhosas desfiadas em dimensões fixas
sv
sortiment av standarddimension
magnitud de medida
Soft energy
da
albedo
de
Albedo
el
φωταύγεια
en
albedo
es
albedo
,
et
albeedo
,
peegeldustegur
fi
albedo
,
heijastavuus
,
heijastuskyky
fr
albedo
,
albédo
ga
ailbéideacht
it
albedine
,
albedo
nl
albedo
,
diffuse reflectiefactor
pl
albedo
pt
albedo
sl
albedo
sv
albedo
Dostopnost