Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
le titulaire d'une marque antérieure enregistrée dans un État membre
LAW
de
der Inhaber einer in einem Mitgliedstaat registrierten älteren Marke
en
the proprietor of an earlier trade mark registered in a Member State
es
el titular de una marca anterior registrada en un Estado miembro
it
il titolare di un marchio anteriore registrato in uno Stato membro
Livre vert relatif à l'obtention de preuves en matière pénale d'un État membre à l'autre et à la garantie de leur recevabilité
EUROPEAN UNION
Criminal law
de
Grünbuch "Erlangung verwertbarer Beweise in Strafsachen aus einem anderen Mitgliedstaat"
en
Green Paper on obtaining evidence in criminal matters from one Member State to another andsecuring its admissibility
longueur du membre inférieur
da
benlængde
de
Beinlaenge
el
σχετικόν μήκος του κάτω άκρου
en
leg length
pt
comprimento do membro inferior
longueur du membre inférieur
da
benlængde
de
Beinlaenge
el
ανατομικόν μήκος του κάτω άκρου
en
leg length
pt
comprimento do membro inferior
longueur du membre inférieur
da
benlængde
de
Beinlaenge
el
λειτουργικόν μήκος του κάτω άκρου
en
leg length
pt
comprimento do membro inferior
longueur totale du membre inférieur
da
totale benlængde
de
ganze Beinlaenge
el
ολοκληρωτικόν μήκος του κάτω άκρου
en
total leg length
louer un aéronef immatriculé dans un autre Etat membre
da
lease luftfartøj,der er indregistreret i en anden Medlemsstat
de
ein in einem anderen Mitgliedstaat eingetragenes Luftfahrzeug leasen
el
μίσθωση αεροσκάφους εγγεγραμμένου σε άλλο κράτος μέλος
en
to lease an aircraft registered in another Member State
es
arrendar una aeronave matriculada en otro Estado miembro
it
noleggiare un aeromobile immatricolato in un altro Stato membro
nl
een in een andere lidstaat geregistreerd luchtvaartuig leasen
pt
alugar um aeronave registada em outro Estado-Membro
maintien d'une politique d'intégration qui conduira à l'entrée dans la UE à titre de membre à part entière
POLITICS
ECONOMICS
de
Weiterziehen der Integrationspolitik bis hin zum vollen EU-Beitritt
manquement d'un Etat membre aux obligations lui incombant en vertu des traités
EUROPEAN UNION
LAW
de
Verstoß eines Mitgliedstaats gegen seine Verpflichtungen aus den Verträgen
Marchandises mises en libre pratique dans le cadre du régime de perfectionnement actif(système du rembours)dans un autre Etat membre
FINANCE
de
Im Rahmen des aktiven Veredelungsverkehrs(Zollrückerstattung)in einem anderen Mitgliedstaat in den zollrechtlich freien Verkehr überführte Waren
Dostopnost