Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opérations comportant un changement de propriété
ECONOMICS
da
transaktioner,der indebærer en overdragelse af ejendomsret
de
Transaktionen,die einen Eigentumswechsel zur Folge haben
en
transactions involving a change of ownership
es
operaciones que suponen un cambio de propiedad
it
operazioni che comportano un passaggio di proprietà
nl
transacties,die een verandering van eigendom met zich meebrengen
pt
operações que envolvem uma transferência de propriedade
opérations comptabilisées sur la base des transactions
da
periodisering
de
Transaktionen,die der Zahlungsverpflichtung verbucht werden
en
transactions recorded on an accrual basis
es
operaciones registradas según el principio del devengo
fi
suoriteperusteisesti kirjatut taloustoimet
it
operazioni registrate per competenza
nl
transacties die op basis van hun aangroei geregistreerd zijn
sv
transaktioner bokförda när kravet uppstod
opérations concernant l'abonné
Communications
da
abonnentadministration
de
Teilnehmerverwaltung
el
λειτουργίες που αφορούν το συνδρομητή
en
subscriber administration
es
gestión de abonados
it
operazioni relative all'utente
nl
abonnee-administratie
pt
gestão de assinantes
opérations concernant les dépôts de fonds
FINANCE
de
Einlagengeschäft
fr
collecte des dépôts de fonds
,
opérations concernant le trafic
Communications
da
trafikadministration
de
Verwaltung des Verkehrsaufkommens
el
διαχείριση κίνησης
en
traffic administration
es
gestión de tráfico
it
operazioni relative al traffico
nl
verkeersadministratie
pt
gestão de tráfego
opérations courantes
Accounting
da
løbende transaktioner
de
laufende Transaktionen
el
τρέχουσες συναλλαγές
en
current transactions
es
operaciones corrientes
fi
juoksevat taloustoimet
hr
tekuće transakcije
it
operazioni correnti
nl
lopende transacties
pt
operações correntes
sv
löpande transaktioner
opérations courantes du reste du monde
ECONOMICS
da
den øvrige verdens konto for løbende transaktioner
de
laufende Transaktionen der Übrigen Welt
el
τρέχουσες συναλλαγές με την αλλοδαπή
en
current transactions account of the rest of the world
es
operaciones corrientes del resto del mundo
it
operazioni correnti del resto del mondo
nl
lopende transacties van het buitenland
pt
operações correntes do resto do mundo
opérations culturales
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Feldarbeit
,
Feldbestellung
en
cultural operations
,
field work
,
field work
es
laboreo
,
labores culturables
,
labores de cultivo
,
trabajos del campo
fr
façons culturales
,
travaux de culture
,
travaux des champs
it
lavori dei campi
,
operazioni colturali
Dostopnost