Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la desaparición total o parcial de las mercancías
FINANCE
da
fuldstændigt eller delvis forbrug af varerne
de
der vollstaendige oder teilweise Verbrauch der Waren
el
η ολική ή μερική εξαφάνιση των εμπορευμάτων
en
the total or partial disappearance of goods
it
la scomparsa totale o parziale delle merci
nl
de gehele of gedeeltelijke verdwijning van de goederen
pt
o desaparecimento total ou parcial das mercadorias
lanzamiento parcial
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedkastning i portioner
de
Teilabwurf
el
διεσπασμένη ρίψη
en
split drop
es
descarga de un depósito
,
fr
largage fractionné
it
lancio separato
laringectomia parcial horizontal
da
partiel horisontal laryngektomi
de
partielle horizontale Laryngektomie
el
μερική οριζόντια λαρυγγεκτομή
en
horizontal partial laryngectomy
es
laringuectomía parcial horizontal
fi
kurkunpään horisontaalinen osaresektio
,
laryngectomia supraglottica
fr
laryngectomie partielle horizontale
it
laringectomia parziale orizzontale
la
laryngectomia supraglottica
nl
horizontale partiële laryngectomie
laringuectomía parcial vertical
da
partiel vertikal laryngektomi
de
partielle vertikale Laryngektomie
el
μερική κάθετη λαρυγγεκτομή
en
vertical partial laryngectomy
fi
hemilaryngectomia
,
hemilaryngektomia
,
kurkunpään vertikaalinen osaresektio
fr
laryngectomie partielle verticale
it
laringectomia parziale verticale
nl
verticale partiële laryngectomie
pt
laringectomia hemivertical
la transformación parcial muestra la estructura acicular de la bainita
Iron, steel and other metal industries
da
den nåleformede bainitstruktur er tydelig på grund af den ufuldstændige omdannelse
de
die nadelige Struktur des Zwischenstufengefueges wird durch die unvollstaendige Umwandlung sichtbar
el
ο ατελής μετασχηματισμός καθιστά δυνατή την παρατήρηση της βελονοειδούς δομής του βεανίτη
en
the acicular bainitic structure is rendered visible due to the incomplete transformation
fr
la transformation partielle met en évidence la structure aciculaire de la bainite
it
a causa dell'incompleta trasformazione diventa visibile la struttura aciculare della bainite
nl
het naaldvormige bainiet wordt als gevolg van de onvolledige omzetting zichtbaar
sv
den nålformiga bainitstrukturen synliggörs tack vare den ofullständiga omvandlingen
lesão parcial
da
gennemstiks-hudlæsion
de
Ausstich
el
τραύμα δι'οξέος οργάνου
en
punctured wound
es
herida punzante
fr
blessure par percement
la
vulnus punctum
nl
pnuctiewond
,
steekwond
sv
sticksår
,
vulnus punctum
libertad parcial de elegir proveedores
TRADE
da
mindste købepligt
de
Mindestabnahmeverpflichtung
el
ελάχιστη υποχρέωση αγορών
en
franchisee's suppliers option
,
minimum purchase obligation
es
cuota mínima de compra al franquiciador
,
fi
vähimmäisostovelvoite
fr
quota minimum d'achat
it
quota minima d'acquisto
nl
minimum afnameplicht
sv
lägsta frikvot för inköp
licitación parcial
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
dílčí nabídkové řízení
da
dellicitation
de
Teilausschreibung
el
τμηματική δημοπρασία
en
partial invitation to tender
fi
osittainen tarjouskilpailu
fr
adjudication partielle
ga
iarratas páirteach ar thairiscintí
hu
részleges versenytárgyalás
it
gara parziale
lv
konkursa daļa
nl
deelinschrijving
sl
delni javni razpis
sv
delanbudsinfordran
límite máximo parcial correspondiente a los GNO
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
underloftet for IOU
de
Teilobergrenze NOA
el
υπο-όριο των ΜΥΔ
en
NCE subceiling
fr
sous-plafond DNO
it
massimale parziale delle SNO
nl
subplafond van de NVU
pt
limite máximo das DNO
limpieza parcial de cauce
Building and public works
da
delvis rensning af aflejringer
de
Teilentschlammung
,
teilweise Schlammraeumung
el
αφαίρεσις προσχώσεων
,
μερική άρσις προσχώσεων
en
partial silt clearance
fi
osittainen lietteenerotus
fr
dévasement partiel
it
svaso parziale
nl
gedeeltelijk uitbaggeren
pt
remoção parcial do lodo
sv
partiellt avlägsnande av sediment
Dostopnost