Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema em quadratura com resposta parcial
Electronics and electrical engineering
de
Quadratursystem mit Teilantwort
el
σύστημα μερικής απόκρισης με διαφορά φάσης τετάρτου περιόδου
en
QPRS
,
quadrature partial-response system
es
sistema en cuadratura con respuesta parcial
fi
osavasteinen kvadratuurijärjestelmä
fr
système en quadrature avec réponse partielle
nl
QPRS
,
kwadratuursysteem met partiële responsie
sv
kvadratursystem med delsvar
,
quadrature-system med delsvar
subsídio de desemprego para trabalhadores em tempo parcial
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsforsikret
,
deltidsforsikret arbejdsløshedskassemedlem
de
Teilzeitbeschäftigter
el
ασφαλισμένος εργαζόμενος με μερική απασχόληση
en
part-time insured
,
part-time insured unemployment fund member
es
subsidio parcial de desempleo
fi
vajaata työaikaa tekevä henkilö
fr
assuré travaillant à temps partiel
it
aderente a un fondo per assicurazione parziale contro la disoccupazione
,
assicurazione parziale
nl
gedeeltelijk uitkeringsgerechtigde
subsídio de desemprego parcial
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
supplerende arbejdsløshedsunderstøttelse
,
supplerende dagpenge
de
Kurzarbeiterunterstützung
el
αποζημίωση μερικής ανεργίας
en
partial unemployment benefit
,
short-time working benefit
es
subsidio por desempleo parcial
fi
osa-aikalisä
fr
indemnité de chômage partiel
ga
sochar dífhostaíochta páirtí
it
indennità di disoccupazione parziale
nl
gedeeltelijke werkloosheidsuitkering
sv
partiell arbetslöshetsersättning
subsídios de desemprego parcial
da
delvis arbejdsløshedsunderstøttelse
de
teilweise Zahlung des Arbeitslosengeldes
en
partial unemployment benefits
es
prestaciones de desempleo parcial
,
subsidio de desempleo parcial
fi
osittaiset työttömyysetuudet
fr
prestations de chômage partiel
it
sussidi di disoccupazione parziale
nl
gedeeltelijke werkloosheidsuitkering
sv
understöd till deltidsarbetslösa
substituição parcial
LAW
da
delvis nybesættelse
de
teilweise Neubesetzung
el
μερική ανανέωση
en
partial replacement
es
renovación parcial
fr
renouvellement partiel
it
rinnovo parziale
nl
gedeeltelijke vervanging
pl
częściowe odnowienie
substituição parcial
SCIENCE
da
partiel erstatning
,
partiel tilbagelægning
de
Stichprobenentnahme mit teilweisem Zurücklegen
el
μερική επανάθεση
en
partial replacement
es
reposición parcial en el muestreo
fi
poiminta osittain palauttaen
fr
remplacement partiel
it
reimmissione parziale
,
ripetizione parziale
,
sostituzione parziale
nl
gedeeltelijke verversing
sl
delno nadomestilo
sv
partiell återläggning
substituição parcial
Information technology and data processing
da
delvis udskiftning
de
Teilersetzen
el
μερική αντικατάσταση
en
partial replace
es
sustitución parcial
fi
osittaiskorvaus
fr
remplacement partiel
it
sostituzione parziale
nl
gedeeltelijke vervanging
sv
partiell ersättning
suporte do gabarit parcial
Iron, steel and other metal industries
da
skabelonholder for stikskabelon
de
Schablonentraeger
el
φορείο μιας κομματιαστής αντιγραφής
en
indexing template holder
es
soporte parcial de plantilla
fi
mallineen kiinnitin
fr
support de gabarit partiel
it
supporto di sagoma parziale
nl
houder voor in steekmal
,
houder voor insteeksjabloon
sv
indexschablonhållare
sustentação parcial
TRANSPORT
da
partiel opdrift
de
Teilauftrieb
el
μερική άντωση
,
μερική δυναμική άνωση
en
partial lift
es
sustentación parcial
fi
osittainen nostovoima
fr
portance partielle
it
portanza parziale
nl
gedeeltelijke draagkracht
sv
dellyftkraft
,
partiell lyftkraft
têmpera parcial
Iron, steel and other metal industries
da
lokal afkøling
de
Teilabschrecken
,
oertliche begrenztes Abschrecken
el
μερική σβέσις
,
μερικό σβήσιμο
,
περιορισμένο σβήσιμο
,
τοπικό σβήσιμο
en
differential quenching
,
selective quenching
es
temple local
,
temple parcial
fi
osakarkaisu
,
paikallinen karkaisu
fr
trempe localisée
,
trempe partielle
it
tempra selettiva
nl
plaatselijk harden
pt
têmpera localizada
,
sv
lokal kylning
,
partiell kylning