Več ... IATE es

vínculo de participación

Insurance Business organisation Accounting
da (besidde en) kapitalinteresse
de Beteiligungsverhältnis
el δεσμός συμμετοχής
en linked by virtue of a participating interest
fi olla sidoksissa merkittävän omistusyhteyden kautta
fr lien de participation
it legame di partecipazione
nl deelnemingsverhouding

---

Več ... IATE es

voto correspondiente a la participación emitida por la empresa

FINANCE
da stemmen,der er knyttet til kapitalandel,som virksomheden har udstedt
de mit dem Anteil am Unternehmen verbundenes Stimmrecht
en vote attaching to share issued by the undertaking
fr voix attachée à la part émise par l'entreprise
it voto attribuito alla partecipazione emessa dall'impresa
nl stemrecht verbonden aan de door bedrijf uitgegeven aandeel
pt voto atribuído à parte social emitida pela empresa

---

Več ... jezikovne tehn. en

human aided machine translation

slčloveško podprto strojno prevajanje
demaschinelle Übersetzung mit menschlicher Unterstützung
hrljudski potpomognuto strojno prevođenje
frtraduction humaine assistée par ordinateur
itTraduzione automatica assistita dall'uomo
esTraducción automática de ayuda al traductor
fiihmisavusteinen automaattinen kääntäminen
daMenneskestøttet maskinoversættelse

---