Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persona privata della cittadinanza
POLITICS
de
aus der Staatsangehörigkeit entlassene Person
el
πρόσωπο που απώλεσε την ιθαγένεια
en
person deprived of the nationality
es
persona que pierde la nacionalidad
fr
personne déchue de la nationalité
nl
persoon van wie de nationaliteit verloren gegaan is
pt
pessoa privada da nacionalidade
persona que abusa sexualmente de un niño
de
Kinderschänder
el
εκείνος που ασελγεί σεξουαλικά σε παιδιά
en
child sex abusor
fr
abuseur sexuel d'enfant
it
abuso sessuale su minore
nl
persoon die kind seksueel misbruikt
pt
abusador sexual de criança
sv
barnsexförbrytare
persona que colabora con el proceso judicial
LAW
da
person, der samarbejder med retsvæsenet
de
Person, die mit den Justizbehörden zusammenarbeitet
el
άτομο συνεργαζόμενο με τη δικαιοσύνη
en
individual who cooperates with the judicial process
fi
oikeusviranomaisten kanssa yhteistyötä tekevä henkilö
fr
collaborateur à l'action de la justice
it
collaboratore di giustizia
nl
persoon die met justitie samenwerkt
pt
pessoas que colaboram com a justiça
sv
enskilda som samarbetar med rättsväsendet
persona que extiende la receta
bg
предписващ
cs
předepisující osoba
da
ordinerende læge
,
receptudskrivende læge
de
Verordner
,
Verschreiber
el
συνταγογράφος
en
prescriber
et
ravimi määraja
,
ravimi ordineerija
,
ravimi väljakirjutaja
fi
lääkemääräyksen antaja
,
lääkkeen määrääjä
fr
prescripteur
hr
osoba koja propisuje lijek
it
medico prescrivente
,
prescrivente
lt
vaistą skiriantis gydytojas
lv
receptes izrakstītājs
mt
preskrivent
nl
persoon die voorschrijft
,
voorschrijver
pl
lekarz przepisujący
,
lekarz przepisujący lek
pt
prescritor
ro
medic prescriptor
sk
predpisujúca osoba
sl
pooblaščena oseba za predpisovanje zdravil
sv
förskrivare
persona que lleva a cabo el blanqueo de capitales
LAW
FINANCE
da
person, der hvidvasker penge
de
Geldwäscher
el
επιδιώκων τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες
,
μετερχόμενος τη νομιμοποίηση των εσόδων από παράνομες δραστηριότητες
en
money launderer
es
Blanqueador de dinero
,
autor del blanqueo de capitales
,
fi
rahanpesijä
fr
blanchisseur de capitaux
it
coloro che procedono al riciclaggio
,
riciclatore di capitali
nl
degene die geld witwast
,
witwasser
pt
branqueador de capitais
,
branqueamento de capitais
sv
penningtvättare
persona que ofrece la garantía
Business organisation
Accounting
da
sikkerhedsstiller
de
Sicherungsgeber
el
παρέχων εγγύηση
en
person providing the security
fi
vakuudenantaja
fr
donneur de garantie
nl
zekerheidsteller
persona que recibe ingresos no salariales
FINANCE
da
person med arbejdsfri indtægt
el
μη μισθωτός εισοδηματίας
en
nonsalary earner
fr
personne disposant de revenus non salariaux
persona que se dedica a la asistencia no institucionalizada
da
frivillig plejer
de
Pflegeperson
,
vorrangige Unterstützung nichtfachlicher Pflegekräfte
el
άτομο που φροντίζει ηλικιωμένους σε μη επαγγελματική βάση
en
carer
,
informal carer
es
cuidador no profesional
,
prestador informal de cuidados
fi
läheishoitaja
,
omaishoitaja
fr
aidant familial
,
aidant naturel
,
aidant proche
,
proche soignant
,
soignant naturel
it
operatore non ufficiale nel settore dell'assistenza
lt
slaugytojas artimasis
lv
aprūpētājs
,
neformāls aprūpētājs
nl
niet-officiële verzorger
pl
opiekun nieformalny
pt
prestador informal de cuidados
ro
persoană care asigură servicii informale de îngrijire
sk
neformálne opatrujúca osoba
,
neformálny opatrovateľ
,
poskytovateľ neformálnej starostlivosti
sv
anhörig omsorgsgivare
,
anhörigvårdare
persona que se ha de reasentar
POLITICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
genetableret person
,
tilflytter
de
Umsiedler
el
επανεγκατασταθείς
en
resettler
es
persona reasentada
fi
uusasukas
fr
personne réinstallée
it
persona trasferita
nl
kolonist
pt
pessoa reinstalada
persona que toma las decisiones políticas
POLITICS
da
politisk beslutningstager
de
politischer Entscheidungsträger
el
φορέας λήψης πολιτικών αποφάσεων
,
όσοι λαμβάνουν τις πολιτικές αποφάσεις
en
political decision-maker
es
responsable político de las decisiones
fi
poliittinen päättäjä
fr
décideur politique
it
decisionista politico
,
decisore politico
,
organo politico decisionale
,
responsabile delle decisioni politiche
nl
politieke beleidsbepaler
,
politieke beleidsmaker
,
politieke beleidsvormer
pt
decisor político
,
responsável político
Dostopnost