Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
listello di supporto piano
Mechanical engineering
de
Steckdosenflachstreifen
el
επίπεδη λωρίδα υποδοχέα στήριξης
en
flat mounting receptacle strip
es
regleta de soporte lisa
fi
pistorasian liuska
fr
réglette de support plate
nl
verzonken aansluitbus
luce di piano di coda
Electronics and electrical engineering
de
Flügelanstrahlscheinwerfer
el
προβολέας πηδαλίων
en
control surface light
es
proyector de superficie de mando
fr
projecteur de plan
nl
stuurvlakschijnwerper
pt
projetor de superfície de comando
ludlow (piano)
da
ludlovien
de
Ludlowstufe
en
ludlovian (stage)
fr
ludlovien (étage)
nl
ludlow (etage)
macchina per stampare in piano
da
bloktrykkemaskine
de
Plattendruckmaschine
en
block printing machine
fr
machine à imprimer à la planche
nl
blokdrukmachine
,
perrotinedrukmachine
pt
máquina para estampar de prancha
macello a piano unico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
single floor abattoir
it
macello a sviluppo orizzontale
magazzino frigorifero a un solo piano
Mechanical engineering
da
enetages kølehus
,
etplans kølehus
de
Flachkuehlhaus
,
eingeschossiges Kuehlhaus
el
μονοόροφη ψυκτική αποθήκη
en
single storey cold store
fi
yksikerroksinen kylmävarasto
fr
entrepôt frigorifique à un seul niveau
nl
koelhuis van één verdieping
pt
entreposto frigorífico de um só nível
sv
enplans kylhus
,
enplanskylhus
maniglia che ruota parallelamente al piano della porta
Mechanical engineering
da
håndtaget,som drejes parallelt med dørfladen
de
Griff,der in einer Ebene parallel zur Oberfläche der Tür gedreht wird
el
λαβή στρεφόμενη παράλληλα με το επίπεδο της θύρας
en
handle rotating parallel to the plane of the door
es
empuñadura que gira en paralelo al plano de la puerta
fr
poignée pivotant parallèlement au plan de la portière
nl
kruk di parallel met het deurvlak draait
pt
puxador que roda paralelamente ao plano da porta
maniglia che ruota parallelamente al piano della porta
da
håndtaget,som drejes parallelt med dørfladen
de
Griff,der in einer Ebene parallel zur Oberfläche der Tür gedreht wird
el
λαβή στρεφόμενη παράλληλα με το επίπεδο της θύρας
en
handle rotating parallel to the plane of the door
es
empuñadura que gira en paralelo al plano de la puerta
fr
poignée pivotant parallèlement au plan de la portière
nl
kruk di parallel met het deurvlak draait
pt
puxador que roda paralelamente ao plano da porta
manovra di smistamento in piano
TRANSPORT
da
omrangering på fladbanegård
de
Rangieren durch Umsetzen
,
Zugzerlegung durch Umsetzen
el
αποσύνθεση βαγονιών σε γραμμή χωρίς κατά μήκος κλίση
,
διαλογή βαγονιών σε γραμμή χωρίς κατά μήκος κλίση
en
flat shunting
,
shunting on level tracks
es
clasificación en horizontal
fr
débranchement en palier
,
triage en palier
it
smistamento in piano
nl
uitrangeren op vlak terrein