Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
principle of limited universality
LAW
da
princip om begrænset universalitet
de
Grundsatz der begrenzten Gesamtheit
el
αρχή της περιορισμένης καθολικότητας
es
principio de universalidad limitada
fr
principe d'universalité limitée
it
principio dell'universalità limitata
nl
beperkt universaliteitsbeginsel
pt
princípio de universalidade limitada
principle of mutual benefit
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
princip om gensidig fordel
,
princip om gensidigt udbytte
de
Grundlage des gegenseitigen Wohles
,
Prinzip des gegenseitigen Nutzens
el
αρχή του αμοιβαίου συμφέροντος
,
κριτήριο της αμοιβαιότητας των συμφερόντων
es
criterio de reciprocidad de los beneficios
,
principio de beneficio recíproco
fr
critère de la réciprocité des bénéfices
,
principe de l'intérêt mutuel
it
criterio della reciprocità dei vantaggi
,
principio del mutuo interesse
nl
beginsel van wederzijds voordeel
,
principe van wederzijdse uitwisseling
pt
critério da reciprocidade dos benefícios
,
princípio do benefício recíproco
principle of mutual recognition of judgments and of decisions in extrajudicial cases
Cooperation policy
European Union law
bg
взаимно признаване
,
принцип на взаимно признаване на съдебните и извънсъдебните решения
cs
vzájemné uznávání
,
zásada vzájemného uznávání soudních a mimosoudních rozhodnutí
da
gensidig anerkendelse
,
princippet om gensidig anerkendelse af retsafgørelser og udenretslige afgørelser
de
Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung gerichtlicher und außergerichtlicher Entscheidungen
,
gegenseitige Anerkennung
el
αμοιβαία αναγνώριση
,
αρχή της αμοιβαίας αναγνώρισης των δικαστικών και εξώδικων αποφάσεων
en
MR
,
mutual recognition
,
es
principio de reconocimiento mutuo de las resoluciones judiciales y extrajudiciales
,
reconocimiento mutuo
,
reconocimiento recíproco
et
kohtuotsuste ja kohtuväliste otsuste vastastikuse tunnustamise põhimõte
,
vastastikune tunnustamine
fi
tuomioistuinten päätösten ja muiden päätösten vastavuoroisen tunnustamisen periaate
,
vastavuoroinen tunnustaminen
fr
principe de reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires et extrajudiciaires
,
reconnaissance mutue...
principle of mutual trust
Business organisation
de
Grundsatz des gegenseitigen Vertrauens
fi
keskinäisen luottamuksen periaate
fr
principe de la confiance mutuelle
it
principio di fiducia reciproca
nl
beginsel van wederzijds vertrouwen
sv
principen om ömsesidigt förtroende
principle of national solidarity
Insurance
da
princippet om national solidaritet
de
Grundsatz der nationalen Solidarität
el
αρχή της εθνικής αλληλεγγύης
es
principio de solidaridad nacional
fr
principe de la solidarité nationale
it
principio della solidarietà nazionale
nl
beginsel van nationale solidariteit
pt
princípio da solidariedade nacional
principle of non-applicability
LAW
de
Grundsatz der Unanwendbarkeit
el
αδυναμία επίκλησης
es
principio de no oponibilidad
fr
principe de non-opposabilité
it
principio di non opponibilità
nl
beginsel van niet-tegenwerping
pt
princípio da inoponibilidade
principle of non-discrimination
LAW
Rights and freedoms
FINANCE
da
ikkediskriminationsprincip
,
princip om forbud mod forskelsbehandling
,
princip om ikkediskrimination
,
princip om ikkeforskelsbehandling
el
αρχή της μη διάκρισης
fi
syrjimättömyysperiaate
,
syrjintäkiellon periaate
fr
principe de non-discrimination
it
principio della non discriminazione
,
principio di non discriminazione
nl
beginsel van non-discriminatie
,
non-discriminatiebeginsel
sv
principen om icke-diskriminering
principle of non-discrimination
da
princip om ikke-diskriminering
de
Grundsatz der Nichtdiskriminierung
el
αρχή αποφυγής διακρίσεων
es
principio de no discriminación
fi
syrjimättömyysperiaate
,
syrjintäkiellon periaate
fr
principe de non-discrimination
it
principio di non discriminazione
nl
non-discriminatiebeginsel
pt
princípio da não discriminação
principle of non-discrimination
LAW
fr
principe de non-discrimination
it
principio di non discriminazione
principle of non-discrimination on grounds of nationality
LAW
Social affairs
da
princip om forbud mod forskelsbehandling på grundlag af nationalitet
de
Grundsatz der Gleichstellung der Ausländer
,
Grundsatz der Inländerbehandlung
,
Grundsatz der Inländergleichbehandlung
,
Grundsatz der Nichtdiskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit
,
Grundsatz des Verbots der Diskriminierung aufgrund der Staatsangehörigkeit
el
αρχή της μη διακρίσεως λόγω ιθαγενείας
fi
kansalaisuudesta riippumattoman, tasa-arvoisen kohtelun periaate
,
kansalaisuuteen perustuvan syrjinnän kieltämisen periaate
fr
principe de non-discrimination en raison de la nationalité
it
principio del trattamento nazionale
,
principio di non discriminazione in base alla nazionalità
nl
beginsel van non-discriminatie op grond van de nationaliteit
Dostopnost