Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procès-verbal du voyage d'essai
da
proevetursrapport
de
Probefahrtprotokoll
el
πρωτόκολλο του δοκιμαστικού πλόα
en
trial trip report
nl
proefvaartprotocol
,
proefvaartprotokol
procès-verbal et croquis d'abornement
da
skelafsætningsprotokol med krokis
de
Abmarkungsniederschrift
,
Abmarkungsprotokoll
,
Grenzprotokoll
es
notificación y esquema de amojonamiento
sv
gränsbestämningsakt
,
gränsbestämningshandlingar
Procès-verbal portant prorogation de la validité de la déclaration concernant l'accession provisoire de la Confédération suisse à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
LAW
de
Protokoll für die Verlängerung der Deklaration über den provisorischen Beitritt der Schweizerischen Eidgenossenschaft zum Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen
it
Protocollo che proroga la validità della dichiarazione concernente l'adesione provvisoria della Confederazione Svizzera all'accordo generale su le tariffe doganali e il commercio(GATT)
Procès-verbal relatif aux listes à annexer à la décl.concernant l'accession provisoire de la Confédération suisse à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce(Japon et Suisse)
LAW
de
Protokoll über die Listen,die der Deklaration über den provisorischen Beitritt der Schweizerischen Eidgenossenschaft zum Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen beizufügen sind(Japan und Schweiz)
it
Protocollo concernente le liste da allegare alla dichiarazione concernente l'adesione provvisoria della Confederazione Svizzera all'accordo generale su le tariffe doganali e il commercio(GATT)(Giappone e Svizzera)
procès-verbal reproduisant la déposition des témoins
da
protokol,hvori vidnets forklaring optages
de
Protokoll,das die Zeugenaussagen wiedergibt
el
πρακτικά των καταθέσεων των μαρτύρων
en
minutes in which the evidence of each witness is reproduced
es
acta que recoge la declaración de los testigos
ga
miontuairiscí ina n-atáirgtear fianaise na bhfinnéithe
it
verbale in cui sono riprodotte le deposizioni dei testimoni
nl
proces-verbaal waarin de getuigenverklaring wordt weergegeven
pt
auto de cada depoimento das testemunhas
procès-verbal succinct
de
Ergebnisprotokoll
en
summary record
pt
ata sumária
,
relatório sumário
procès-verbaux des délibérations
da
mødeprotokoller
de
Protokolle über die Beratungen
el
πρακτικά των συσκέψεων
en
minutes of the meetings
it
processi verbali delle deliberazioni
nl
notulen der beraadslagingen
pt
atas das deliberações
procès-verbaux de situations de caisse ou de portefeuille
FINANCE
Budget
de
amtliche Feststellungsvermerke des Kassen- und Wertpapiersbestands
el
πρακτικές καταστάσεις ταμείου ή χαρτοφυλακίου
es
actas de situación de caja o de cartera
it
processo verbale di situazione di cassa e di portafoglio
projet de procès-verbal
bg
проект за протокол
cs
návrh zápisu
da
udkast til protokol
de
Entwurf eines Protokolls
el
σχέδιο πρακτικών
en
draft minutes
es
proyecto de acta
et
protokolli kavand
fi
ehdotus pöytäkirjaksi
ga
dréacht-mhiontuairiscí
hr
nacrt zapisnika
hu
a jegyzőkönyv tervezete
,
jegyzőkönyvtervezet
it
progetto di processo verbale
,
progetto di verbale
lt
posėdžio protokolo projektas
lv
protokola projekts
mt
abbozz tal-minuti
nl
ontwerp-notulen
pl
projekt protokołu
ro
proiect de proces-verbal
sl
osnutek zapisnika
sv
utkast till protokoll