Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stocks held by their producers
ECONOMICS
da
lagre hos producenterne
de
Vorräte bei den Produzenten
el
αποθέματα που κρατούνται από τους παραγωγούς
es
existencias mantenidas por sus productores
fr
stocks chez les producteurs
it
scorte presso i produttori
nl
voorraden bij de producenten
pt
existências nos produtores
subsidies to the producers benefiting from them
ECONOMICS
da
subsidier til de begunstigede producenter
de
Subventionen,die an den begünstigten Produzenten gezahlt werden
el
επιδοτήσεις προς τους παραγωγούς οι οποίοι επωφελούνται από αυτές
es
subvenciones a los productores beneficiarios
fr
subventions allant aux producteurs bénéficiaires
it
contributi versati ai produttori beneficiari
nl
subsidies aan de begunstigde producenten
pt
subsídios destinados aos produtores beneficiários
sugar and isoglucose levy payments by producers
Budget
fr
versements effectués par les producteurs au titre des cotisations sucre et isoglucose
support system for producers of arable crops
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
støtteordning for planteproducenter
de
Stützungsregelung für Erzeuger landwirtschaftlicher Kulturpflanzen
el
καθεστώς χορήγησης ενισχύσεων στους παραγωγούς αροτραίων καλλιεργειών
es
régimen de ayuda a los productores de cultivos herbáceos
fr
régime d'aide aux producteurs du secteur des grandes cultures
it
regime di sostegno a favore dei coltivatori di seminativi
pt
sistema de apoio para os produtores de culturas arvenses
Swiss association of electric power producers and distributors
Electronics and electrical engineering
de
VSE
,
Verband Schweizerischer Elektrizitätswerke
en
UCS
fr
UCS
,
Union des centrales suisses d'électricité
it
UCS
,
Unione delle centrali svizzere di elettricità
these agreements shall enable producers to dispose of the agreed quantities
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
disse aftaler skal gøre det muligt for producenterne at afsætte de aftalte mængder
de
diese Abkommen muessen den Erzeugern den Absatz der.vereinbarten Mengen ermoeglichen
el
οι συμφωνίες αυτές επιτρέπουν στους παραγωγούς να διαθέτουν τις συμφωνηθείσες ποσότητες
es
estos acuerdos permitirán a los productores dar salida a las cantidades convenidas
fr
ces accords permettent aux producteurs d'écouler les quantités convenues
it
tali accordi consentono ai produttori di esitare i quantitativi convenuti
nl
deze overeenkomsten maken het de producenten mogelijk,de overeengekomen hoeveelheden af te zetten
pt
estes acordos permitirão aos produtores o escoamento das quantidades neles estabelecidas
to allow producers to obtain returns
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
gør det muligt for producenterne at opnå indtægter
de
den Erzeugern Erloes ermoeglichen
el
επιτρέπει στους παραγωγούς να πραγματοποιήσουν έσοδα
fr
permettre aux producteurs d'obtenir des recettes
it
permettere ai produttori di conseguire ricavi
nl
het is de producenten mogelijk inkomsten te verwerven
pt
permitir aos produtores a obtenção de receitas
to require producers ... to insert a ... clause in their ... contracts
fr
prescrire aux producteurs ... l'insertion dans leurs contrats ... d'une clause ...
trading in commodities with producers or professional users of such products
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
Accounting
de
Rohstoffgeschäfte mit den Erzeugern oder den gewerblichen Verwendern dieser Erzeugnisse tätigen
es
negociar materias primas con productores o usuarios de productos con fines profesionales
fr
négocier des matières premières avec des producteurs ou des utilisateurs à des fins professionnelles de ces produits