Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protokoll der Empfangsstation
Electronics and electrical engineering
da
modtage-stations optegnelser
el
ημερολόγιο σταθμού λήψης
en
receiving station log
es
informe de una estación receptora
fi
vastaanottoaseman loki
fr
relevé d'une station de réception
it
registro di una stazione ricevente
nl
verslag van een ontvangstation
pt
relação de uma estação recetora
sv
protokoll från mottagningsstation
Protokoll der Konferenz der Vertreter der vertragschließenden Staaten der Konvention
LAW
da
protokollen fra konferencen mellem repræsentanterne for de stater, der er kontraherende parter i konventionen
el
πρωτόκολλο της διάσκεψης των αντιπροσώπων των κρατών μερών της σύμβασης
en
Protocol to the Conference of the representatives of the State Parties to the Convention
es
Protocolo de la Conferencia de los Representantes de los Estados Parte del Convenio
fi
yleissopimuksen sopimuspuolina olevien valtioiden edustajien kokouksen pöytäkirja
fr
protocole de la conférence des représentants des Etats parties à la convention
it
protocollo della conferenza dei rappresentanti degli Stati parti contraenti della convenzione
nl
Protocol van de Conferentie van de vertegenwoordigers van de Verdragsluitende Staten
pt
protocolo da conferência dos representantes dos Estados partes na convenção
sv
protokoll från konferensen mellan företrädarna för de stater som anslutit sig till konventionen
Protokoll der Netzführung
Information technology and data processing
da
nettjenesteprotokol
de
Netzführungsprotokoll
,
el
πρωτόκολλο διαχείρισης δικτύου
,
πρωτόκολλο υπηρεσίας δικτύου
en
network service protocol
es
protocolo de gestión de red
,
protocolo de servicio de red
fi
verkkopalvelukäytäntö
fr
protocole de gestion de réseau
it
protocollo di gestione di rete
,
protocollo di rete
nl
netwerk service voorschrift
pt
protocolo de gestão de rede
sv
nätstyrningsprotokoll
Protokoll der öffentlichen Sitzung
LAW
da
protokol for offentligt retsmøde(Div.:protokollat for offentligt retsmøde)
el
πρακτικά της δημόσιας συνεδριάσεως
en
minutes of the public hearing
es
acta de la vista pública
fr
procès-verbal de l'audience publique
it
processo verbale di ogni udienza pubblica
nl
proces-verbaal van de openbare terechtzitting
pt
ata da audiência pública
Protokoll der Sitzungen(Div.:Sitzungsprotokoll)
LAW
da
protokollat
el
πρακτικά των συνεδριάσεων
en
minutes of the deliberations
es
acta de las sesiones
fr
procès-verbal des séances
it
verbale delle riunioni
nl
proces-verbaal van de zittingen
pt
ata das sessões
Protokoll des abschließenden Ortsbefunds
el
πρακτικά της διαπίστωσης της καταληκτικής κατάστασης του μισθίου
en
minutes of the closing inventory
fi
pöytäkirja loppukatselmuksesta
fr
procès-verbal d'état des lieux
nl
inventarisatieakte
Protokoll des Übereinkommens über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die langfristige Finanzierung des Kooperationsprogramms für die ständige Messung und Bewertung der weiträumigen Übertragung von luftverunreinigenden Stoffen in Europa
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
protokol til konventionen om grænsoverskridende luftforurening over store afstande, om den langsigtede finansiering af samarbejdsprogrammet for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa
en
Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe
fr
Protocol de la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontalière à longue distance, relatif au financement à long terme du programme de coopération pour la surveillance continue et l'evaluation du transmission à longue distance des polluants atmosphériques en Europe
it
Protocollo della Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza, relativo al finanziamento a lungo termine del programma di cooperazione per la sorveglianza continua e la valutazione del trasporto a grande distanza degli...
Protokoll dwar arranġamenti speċjali għall-Groenlandja
Fisheries
bg
Протокол за специалния режим, приложим за Гренландия
cs
Protokol o zvláštní úpravě vztahující se na Grónsko
da
protokol om den særlige ordning for Grønland
de
Protokoll über die Sonderregelung für Grönland
el
Πρωτόκολλο σχετικά με το ιδιαίτερο καθεστώς που εφαρμόζεται στη Γροιλανδία
en
Protocol on special arrangements for Greenland
es
Protocolo sobre el régimen especial aplicable a Groenlandia
et
protokoll erikorra kohta Gröönimaa suhtes
fi
pöytäkirja Grönlantia koskevista erityisjärjestelyistä
fr
Protocole sur le régime particulier applicable au Groenland
ga
Prótacal ar shocruithe speisialta don Ghraonlainn
hu
Jegyzőkönyv a Grönlandra vonatkozó különös szabályokról
it
protocollo concernente il regime particolare applicabile alla Groenlandia
lt
Protokolas dėl Grenlandijai skirtų specialių priemonių
lv
Protokols par īpašo režīmu Grenlandei
nl
Protocol betreffende de bijzondere regeling van toepassing op Groenland
pl
Protokół w sprawie szczególnych ustaleń dla Grenlandii
pt
Protocolo relativo ao Regime Especia...
Protokoll dwar ċerti disposizzjonijiet fir-rigward tar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq
bg
Протокол за някои разпоредби, отнасящи се до Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия
cs
Protokol o některých ustanoveních týkajících se Spojeného království Velké Británie a Severního Irska
da
protokol om visse bestemmelser vedrørende Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland
de
Protokoll über einige Bestimmungen betreffend das Vereinigte Königreich Grossbritannien und Nordirland
el
Πρωτόκολλο για ορισμένες διατάξεις που αφορούν το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας
en
Protocol on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
es
Protocolo sobre determinadas disposiciones relativas al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
et
protokoll teatavate Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriiki käsitlevate sätete kohta
fi
pöytäkirja eräistä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneeseen kuningaskuntaan liittyvistä määräyksistä
fr
Protocole sur certaines dispositions relatives au Royaume-Uni de Grande-Br...
Protokoll dwar ċerti dispożizzjonijiet li għandhom x'jaqsmu mad-Danimarka
Monetary relations
Monetary economics
bg
Протокол за някои разпоредби относно Дания
cs
Protokol o některých ustanoveních týkajících se Dánska
da
protokol om visse bestemmelser vedrørende Danmark
de
Protokoll über einige Bestimmungen betreffend Dänemark
el
Πρωτόκολλο σχετικά με ορισμένες διατάξεις που αφορούν τη Δανία
en
Protocol on certain provisions relating to Denmark
es
Protocolo sobre determinadas disposiciones relativas a Dinamarca
et
protokoll teatavate Taanit käsitlevate sätete kohta
fi
pöytäkirja eräistä Tanskaa koskevista määräyksistä
fr
Protocole sur certaines dispositions relatives au Danemark
ga
Prótacal maidir le forálacha áirithe a bhaineann leis an Danmhairg
hu
Jegyzőkönyv egyes Dániára vonatkozó rendelkezésekről
it
protocollo su talune disposizioni relative alla Danimarca
lt
Protokolas dėl tam tikrų su Danija susijusių nuostatų
lv
Protokols par dažiem noteikumiem attiecībā uz Dāniju
nl
Protocol betreffende enkele bepalingen inzake Denemarken
pl
Protokół w sprawie niektórych postanowień dotyczących Danii
p...