Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
popolazione in rapida crescita
da
hastig befolkningstilvækst
de
schnell wachsende Bevölkerung
el
ταχύτατα αυξανόμενος πληθυσμός
en
rapidly expanding population
es
población en crecimiento rápido
fr
population en accroissement rapide
it
popolazione in espansione
,
nl
snel groeiende bevolking
pt
população em rápida expansão
porta de acesso de desmontagem rápida
TRANSPORT
de
Zugangsklappe mit Schnellverschluß
el
θυρίδα προσιτότητας ταχείας αφαίρεσης
en
quick-lock maintenance door
es
puerta de acceso para mantenimiento rápido
fi
pikalukollinen huoltoluukku
fr
porte d'accès à démontage rapide
it
portello d'accesso dell'equipaggio
nl
onderhoudsdeur met snelsluiting
sv
underhållsdörr med snabblås
porta-ferramentas de mudança rápida
Mechanical engineering
da
hurtigskiftende stålholder
de
Schnellwechsel-Drehmeißelhalter
el
εργαλειοδέτης ταχείας αλλαγής
en
quick change turning tool holder
fi
pikavaihtopidin
,
pikavaihtoteränpidin
fr
porte-outil à changement rapide
nl
snelwisselkop
portello a chiusura rapida
TRANSPORT
de
Schnellverriegelungstür
el
ελατηριωτή θυρίδα
en
snap-door
es
puerta automática
,
puerta de cierre de resorte
fi
pikalukittuva ovi
fr
porte à fermeture rapide
nl
snelsluitdeur
pt
porta de fecho de mola
posição de frenagem rápida
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hurtigbremsestilling
de
Schnellbremsstellung
el
θέση απότομης πέδησης
en
rapid-acting brake position
es
posición de frenado rápido
fr
position de freinage rapide
it
posizione di frenatura rapida
nl
snelremstand
posição do pistão do acumulador para inserção rápida da barra de comando
da
stempelstilling for kontrolstangstrykakkumulator
de
Steuerstab-Hydraulikspeicher-Kolbenstellung
el
θέσις του εμβόλου του υδραυλικού φυλακίου ράβδου ελέγχου
en
control rod accumulator piston position
es
posición del émbolo del acumulador
it
Posizione del pistone accumulatore della barra di controllo
posizione di frenatura rapida
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hurtigbremsestilling
,
nødbremsestilling
de
Notbremsstellung
,
Schnellbremsstellung
el
θέση πέδησης ανάγκης
,
θέση σύσφιξης ανάγκης
en
emergency application position
es
posición de frenado de urgencia
fr
position de freinage d'urgence
,
position de serrage d'urgence
it
posizione per frenare d'urgenza
nl
snelremstand
pt
posição de frenagem de emergência
potencial de degradação rápida
da
mulighed til hurtig nedbrydning
de
Möglichkeit schnell abgebaut zu werden
en
potential to degrade rapidly
es
potencial de rápida degradación
fr
capacité de dégradation rapide
it
potenziale di degradazione rapida
nl
vermogen tot snelle afbraak
prémio à debulha rápida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
præmie for tidlig tærskning
de
Frühdruschprämie
en
early threshing premium
es
prima a la trilla adelantada
fi
aikaisen puinnin lisä
fr
prime de battage rapide
it
premio di trebbiatura rapida
nl
premie voor vroegtijdig dorsen
sv
premie för tidig skörd
presa rapida
Building and public works
de
ploetzliches Abbinden
,
schnelles Abbinden
,
sofortiges Abbinden
el
στιγμιαία πήξις
en
flash set
,
quick set
es
fraguado instantáneo
fi
äkkisitoutuminen
fr
prise accélérée
,
prise instantanée
nl
plotselinge binding
pt
presa rápida
sv
snabbindande cement
Dostopnost