Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fecha de terminación real
Information technology and data processing
da
faktisk slutdato
de
Ist-Enddatum
el
πραγματική ημερομηνία περάτωσης
en
actual finish date
fi
todellinen lopetuspäivämäärä
fr
date réelle d'achèvement
it
data effettiva di fine
nl
werkelijke einddatum
pt
data de fim de tarefa
sv
faktiskt slutdatum
Federal Law on the Acquisition of Real Estate in Switzerland by Nonresidents(a);Federal Law on Acquisition of Real Estate by Persons Resident Abroad(b);Federal Statute on Acquisition of Landed Properties by Persons in Foreign Countries(c);Lex Friedrich(d)
LAW
de
BewG
,
Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland(a);Lex Friedrich(b)
es
Ley federal sobre la adquisicíon de bienes raíces por personas residentes en el exterior;Lex Friedrich
fr
LFAIE
,
Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger(a);Lex Friedrich(b)
it
(a)Legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero(a);Lex Friedrich(b)
,
LAFE
Federal Office for Land Registry and Real Estate Law
LAW
de
EGBA
,
Eidgenössisches Amt für Grundbuch-und Bodenrecht
en
FOLR
,
fr
OFRF
,
Office fédéral chargé du droit du registre foncier et du droit foncier
it
UFRF
,
Ufficio federale per il diritto del registro fondiario e per il diritto fondiario
la
RM:Uffizi per dretg dal register funsil e dretg funsil
,
UFRF
felosa-real
ENVIRONMENT
de
Dorngrasmücke
fr
fauvette grisette
it
sterpazzola
la
Sylvia communis
pt
amoreira
,
charrasca
,
cheldra
,
felosa
,
felosa-branca
,
felosa-de-papo-branco
,
flecha
,
folosa
,
fuleca
,
fulecra
,
fulecra-parda
,
papa-amoras
,
papa-amoras-comum
,
pica-amoras
,
tarréu
ficheiro real
Information technology and data processing
da
egentlig fil
,
reel fil
,
virkelig fil
de
reale Datei
el
πραγματικό αρχείο
en
real file
es
fichero real
fi
reaalitiedosto
fr
fichier réel
it
archivio reale
nl
werkelijk bestand
sv
reell fil
financial evaluation [insurance, banking, real estate]
da
finansielle vurderinger [forsikring, bankvirksomhed, fast ejendom]
,
økonomiske vurderinger [forsikring, bankvirksomhed, fast ejendom]
de
finanzielle Schätzungen [Versicherungs-, Bank-, Grundstücksangelegenheiten]
es
estimaciones financieras [seguros, bancos, inmuebles]
fr
estimations financières [assurances, banques, immobilier]
it
stime finanziarie [assicurazioni, banche, immobili]
nl
financiële ramingen of begrotingen [verzekeringen, banken, onroerend goed]
pt
avaliações financeiras [seguros, bancos, imobiliário]
sv
finansiell utvärdering [försäkring, bank, fastighet]
fixed real property municipal tax
Taxation
da
fikseret ejendomsskyld til kommunen
de
feste kommunale Grundsteuer
fr
impôt foncier forfaitaire communal sur les biens immobiliers
,
impôt foncier forfaitaire communal sur les propriétés bâties
it
imposta fondiaria forfettaria comunale sui fabbricati
nl
gemeentelijke forfaitaire belasting op onroerend goed
força real
Mechanical engineering
da
virkelig kraft
de
Betriebskraft
el
πραγματική δύναμη
en
actual force
es
fuerza real
fi
todellinen voima
fr
force réelle
nl
werkelijke kracht
sv
verklig kraft
frequência real
TRANSPORT
da
virkelig frekvens
de
aktuelle Fahrzeugfolgezeit
el
επίκαιρη χρονική διάρκεια επακολουθίας οχημάτων
en
actual headway
es
intervalo real
fi
todellinen vuoroväli
fr
fréquence réelle
,
intervalle de temps réel
ga
idirachar iarbhír
it
intertempo effettivo
nl
feitelijke tussenafstand
sv
verkligt fordonsavstånd i tid
Dostopnost