Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
receiver input stages
Electronics and electrical engineering
da
modtager-indgangskredse
de
Eingangsstufen des Empfängers
el
βαθμίδες εισόδου δέκτη
es
etapas de entrada del receptor
,
pasos de entrada del receptor
fi
vastaanottimen tulosignaaliasteet
fr
étages d'entrée du récepteur
nl
ingangstrappen van een ontvanger
pt
andares de entrada do recetor
sv
mottagarens ingångssteg
receiver input voltage
Communications
da
modtagers indgangsspænding
de
Eingangsspannung des Empfängers
es
tensión de entrada al receptor
fi
vastaanottimen ottojännite
fr
tension d'entrée du récepteur
,
tension à l'entrée du récepteur
it
tensione d'ingresso del ricevitore
nl
ingangsspanning van de ontvanger
sv
mottagares ingångsspänning
receiver intermodulation
Electronics and electrical engineering
da
modtager-intermodulation
de
Empfängerintermodulation
el
ενδοδιαμόρφωση δέκτη
en
RIM
,
es
intermodulación en el receptor
fi
vastaanottimen keskinäismodulaatio
fr
intermodulation dans le récepteur
it
intermodulazione del ricevitore
nl
RIM
,
ontvangerintermodulatie
pt
intermodulação no recetor
sv
mottagareintermodulation
receiver local oscillator
Electronics and electrical engineering
da
modtager-lokaloscillator
de
Empfänger-Übelagerungsoszillator
el
τοπικός ταλαντωτής δέκτη
es
oscilador local del receptor
fi
vastaanottimen paikallisoskillaattori
fr
oscillateur local du récepteur
nl
lokale oscillator van de antenne
pt
oscilador local do recetor
sv
mottagarens lokaloscillator
receiver-manager
LAW
da
bestyrer af beslaglagte formuegoder
,
forvalter af beslaglagte formuegoder
de
Sequesterverwalter
,
Zwangsverwalter
,
treuhänderischer Verwalter
el
μεσεγγυούχος
en
assignée in bankruptcy
,
es
administrador judicial
,
depositario judicial
fi
pesänhoitaja
fr
administrateur séquestre
,
séquestre
it
sequestratario
sv
tvångsförvaltare
,
tvångsutsedd förvaltare
receiver matrix card
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
modtagermatrixkort
de
Empfänger-Matrix-Karte
,
RX-Matrix-Card
el
κάρτα μήτρας RX
,
κάρτα μήτρας δέκτη
en
RX matrix card
,
es
tarjeta matricial para receptor
fi
vastaanotinmatriisikortti
nl
ontvangermatrixkaart
pt
placa matricial do recetor
sv
mottagarmatriskort
receiver module
Technology and technical regulations
de
Empfängermodul
el
βαθμίδα του δέκτη
fr
modules récepteurs
receiver mute switch
Defence
TRANSPORT
de
V/UHF-Empfangs-Unterdrückungsschalter
en
V/UHF mute switch
,
fr
interrupteur silencieux du récepteur V/UHF
receiver name and address
FINANCE
Information technology and data processing
da
modtagers navn og adresse
de
Name und Anschrift des Empfängers
el
όνομα και διεύθυνση λήπτου
es
nombre y dirección del destinatario
fr
nom et adresse du destinataire
it
nome ed indirizzo del destinatario
nl
naam en adres van de geadresseerde
receiver noise
Communications
da
baggrundsstøj
,
egenstøj i modtager
,
forstærkers egenstøj
,
modtagers egenstøj
,
modtagers henholdsvis forstærkers egenstøj
de
Empfängerrauschen
el
θόρυβος δέκτη
,
θόρυβος ενισχυτή
en
amplifier noise
,
set noise
es
ruido del amplificador
,
ruido del receptor
fi
vahvistimen kohina
,
vastaanottimen kohina
fr
bruit de fond
,
bruit interne
,
bruit propre
it
rumore interno
nl
eigen ruis van een ontvanger
,
eigen ruis van een versterker
pt
ruído do amplificador
,
ruído do recetor
sv
förstärkarbrus
,
mottagarbrus